การออกเสียงคำที่ลงท้ายด้วย –ed

การออกเสียงคำที่ลงท้ายด้วย –ed
เชื่อว่ามีผู้เรียนภาษาอังกฤษจำนวนไม่น้อยที่ยังงงกับการออกเสียงคำที่ลงท้ายด้วย –ed ว่าจะออกเสียงว่า เอ็ด หรือ อิด หรือออกเป็นเสียง เดอะ หรือ เทอะ ดี ตรงนั้นเขามีกฎเกณฑ์บอกเอาไว้ค่อนข้างจะชัดเจน เราจะมาดูว่า เมื่อพบคำใดที่ลงท้ายด้วย –ed แล้ว จะต้องออกเสียงเป็น เสียง เถอะ เสียง เดอะ หรือ ทั้งเถอะ ทั้งเดอะ หรือไม่ก็ไม่ใช่ทั้งสองอย่างดู
กฎเขาบอกว่า โดยทั่วไปแล้ว หากพบคำใดที่ลงท้ายด้วย –ed จะต้องออกเสียงดังนี้
...

หากคำนั้นลงท้ายด้วย t+ed, d+ed ให้ออกเสียงว่า ทิ่ด และ ดิ่ด ตามลำดับ เช่น
want+ed ว๊อน ทิ่ด need+ed ออกเสียงว่า นี๊ด ดิ่ด
แต่ถ้ากริยาคำไหนลงท้ายด้วย ed จะสามารถออกเสียงเป็นสองแบบคือ เสียง เทอะ และเสียงเดอะ เช่น
talked ออกเป็นเสียง เทอะ เป็น ท๊อคเทอะ แต่เวลาออกเสียงจริงๆแล้ว ให้ออกเสียง เถอะ สั้นๆ เป็น ท์
joined ออกเป็นเสียง จอยเดอะ เวลาออกจริงๆแล้ว ให้ออกเป็นเสียงสั้นๆว่า เสียงว่า จอย ด์
ข้อสังเกต หากกริยานั้นก่อนจะเติม –ed ลงท้ายด้วยพยัญชนะ –s, -ss, -x, -sh,-f, -k, - p ให้ออกเป็นเสียง “เถอะ” นอกนั้นให้ออกเป็นเสียง “เดอะ “ ให้หมด เช่น
fixed ก่อนจะเติม –ed มาจากคำว่า fix ลงท้ายด้วย –x ต้องออกเสียงเป็น ฟิ๊กส์เถอะ ออกเสียงสั้นๆว่า สะ ต๊าพท์
stopped ก่อนเติม มาจากคำว่า stop ออกเสียงว่า สะ ต๊าพเถอะ ลงท้ายด้วยพยัญชนะ “p” ออกเสียงสั้นๆว่า สะ ต๊าพท์
hoped อ่านว่า โฮ๊พ เถอะ ลงท้ายด้วยพยัญชนะ “p” ออกเสียงสั้นๆว่า โฮ๊พท์

คำกลุ่มนี้ไม่ใช่กริยาแต่เป็นคำคุณศัพท์เพราะฉะนั้น การออกเสียงจึงไม่เป็นไปตามกฎ
blessed (เบร๊ส ซิ่ด) ที่มีความสุข ที่ได้รับพร
beloved (บี ลั๊ฝ วิ่ด) ที่เป็นที่รัก
crooked (ครุ๊กขิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ ที่ขี้โกง กลังโกง ที่งอ ที่โค้ง
cursed (เคิร์ส ซิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ถูกสาปแช่ง
dogged (ด๊าค กิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่แน่วแน่ ที่พากเพียร
learned (เลิร์น หนิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่คงแก่เรียน ที่เพียบพร้อมด้วยความรู้
naked (เน๊ค ขิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ล่อนจ้อน ที่โล่งแจ้ง ที่ไม่ใส่อะไร
ragged (แร๊ค กิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ตะกุกตะกัก ที่ขาด ที่เปื่อย
rugged (รั๊ก กิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ขรุขระ ที่ลำบาก ที่ไม่มีมารยาท
sacred (เซ ขริด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ศักดิ์สิทธิ์
wicked (วิค ขิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่ชั่วร้าย ที่ร้ายกาจ ที่เลวทราม
wretched (เร๊ช ชิ่ด) เป็นคุณศัพท์ หมายถึง ที่เศร้าหมอง ที่ร้ายกาจ
legged (เล กิ่ด) เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่มีขา เช่น a three-legged dog = สุนัขที่มีสามขา เป็นต้น