คำขยาย

Modifiers คำขยาย
คำขยายเป็นตัวบอกผู้อ่านหรือผู้ฟังเกี่ยวกับรายละเอียดของข้อความที่ต้องการสื่อซึ่งเราจะสามารถรู้ได้จากโครงสร้างต่อไปนี้
I: นาม ขยาย นาม (Noun + Noun)...
ตัวอย่าง
A construction worker = คนงานก่อสร้าง
A five-star hotel = โรงแรมระดับ 5 ดาว
(เวลาแปล ให้แปลย้อนศร นั่นคือ แปลจากนามตัวหลังมาก่อน)

แบบฝึกหัด จงแปลนามขยายนามในแบบฝึกหัดต่อไปนี้
1. a personnel manager =
2. an air conditioner =
3. a university student =
4. a three-story house =
5. a 200-page book =
6. a two-hour class =
7. a five –star hotel =
8. household debts =
9. the airline industry =
10. a symphony musician =
11. property tax cost =
12. divorce proceedings =
13. an interest rate =
14. job seekers =
15. retirement savings =
16. economic stimulus plans =
18. a stock market dive =
19. energy information =
20. Online courses=
เฉลย
1. a personnel manager = ผู้จัดการฝ่ายบุคคล
2. an air conditioner = เครื่องปรับอากาศ
3. a university student = นักศึกษามหาวิทยาลัย
4. a three-story house = บ้านสามชั้น
5. a 200-page book = หนังสือหนา 200 หน้า
6. a two-hour class = วิชาที่มีเรียนสองชั่วโมง
7. a five –star hotel = โรงแรมระดับห้าดาว
8. household debts = หนี้ภาคครัวเรือน
9. the airline industry = อุตสาหกรรมการบิน
10. a symphony musician = นักดนตรีวงซิมโฟนี่
11. property tax cost = รายจ่ายภาษีทรัพย์สิน
12. divorce proceedings = ขั้นตอนการหย่า
13. an interest rate = อัตราดอกเบี้ย
14. job seekers = คนหางาน
15. retirement savings = เงินสะสมยามเกษียณ
16. economic stimulus plans = แผนกระตุ้นเศรษฐกิจ
18. a stock market dive = การดิ่งลงของตลาดหุ้น
19. energy information = ข้อมูลพลังงาน
20. Online courses= หลักสูตรเรียนทางอินเตอร์เน็ท