แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ เรียนอังกฤษจากข้อสอบ แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ เรียนอังกฤษจากข้อสอบ แสดงบทความทั้งหมด

วันจันทร์ที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

ข้อสอบ Toeic

Ms. Monica Eisenman 555 King Street Auckland New Zealand
Dear Ms. Eisenman:
I am …… to confirm our offer of part-time employment at Western Enterprises.
1. (A) pleased (B) pleasing (C) pleasant (D) pleasure

ผมยินดีที่จะยืนยันข้อเสนอการจ้างงานพิเศษที่ Western Enterprises คำตอบ pleased เป็นสำนวน to be pleased to
In your role as research assistant, you will report to Dr. Emma Walton, who will keep you informed of your specific duties and projects.
As we discussed on the telephone, you …….. twice a month.
2. (A) will pay (B) were paid (C) have paid (D) will be paid
สำหรับการทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัย คุณจะต้องรายงานกับ Dr. Emma Waltonผู้ซึ่งจะแจ้งให้คุณทราบถึงหน้าที่และโครงการที่ต้องทำ
ตามที่ได้หารือทางโทรศัพท์นั้น คุณจะได้รับการจ่ายเงินสัปดาห์ละสองครั้ง คำตอบคือ d (เป็นผู้ถูกกระทำ) จึงต้องใช้ you will be paid

Hourly employees working fewer than twenty hours per week are not ……… to receive paid holidays, paid time off for illness, or other employee benefits. Your employment status will be reviewed in six months.
3. (A) tolerable (B) liberal (C) eligible (D) optimistic
พนักงานรายชั่วโมงทื่ทำงานน้อยกว่า 24 ชั่วโมงต่อสัปดาห์จะไม่มีสิทธิ์ได้รับวันหยุด เงินที่ได้รับตอนเจ็บป่วยหรือผลประโยชน์อื่นของพนักงาน สถานภาพของการจ้างงานจะมีการทบทวนในระยะเวลา 6 เดือน
คำตอบคือ c หมายถึง มีคุณสมบัติเหมาะ
liberal = ที่เปิดในกว้าง tolerable = ที่ยังทนให้ได้ optimistic ที่มองโลกในแง่ดี
If you have any questions, please feel free to contact me.
หากมีคำถาม กรุณาติดต่อผมได้ทุกเวลา
Sincerely,
Christopher Webster
Christopher Webster Human Resources
Enclosures
(สิ่งที่แนบมา)

ศัพท์สำนวนที่เป็นประโยชน์
To keep you informed of your specific duties and projects. = จะแจ้งให้ทราบถึงความรับผิดชอบเฉพาะ (specific)และโครงการต่างๆ
คำว่า duties = responsibilities
Hourly employees working fewer than twenty hours per week are not ……. to receive paid holidays, paid time off for illness, or other employee benefits. Your employment status will be reviewed in six months.
ข้อความ Hourly employees working fewer มาจากประโยคเต็มคือ Hourly employees (who work) ลดรูปเป็น working
to receive paid holidays, paid time off for illness or other employee benefits = ได้รับเงินในสันหยุด และกรณีเจ็บป่วยหรือผลประโยชน์อื่นๆที่พนักงานได้รับ

(สำนวนนี้ ต้องจำทั้งหมด)
If you have any questions, please feel free to contact me.
หากมีคำถาม กรุณาติดต่อผมได้ทุกเวลา
I am pleased to meet you. = ยินดีที่ได้พบคุณ
Pleased (พลี๊สด์) pleasing (พลีซ) ซิ่ง
The music is pleasing to the ear. = ดนตรีฟังแล้วเสนาะโสต (ทำให้พอใจ)
The scenery is pleasing to the eye. = ทิวทัศน์ดูแล้วเพลิน (ทำให้พอใจ)
pleasant (เพล) เซิ่นท์ เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง ที่น่ายินดี น่าพอใจ เช่น a pleasant evening = ช่วงเย็นที่มีความสุข ส่วน pleasure (เพล) เชอร์ เป็นคำนาม หมายถึง ความน่ายินดี ความน่าพอใจ มักเจอในสำนวน with pleasure ด้วยความยินดี เป็นต้น

วันศุกร์ที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

Please let your staff know about this great new career option as soon as possible. (a. Obvious), we will (b. high) consider employees (c. which) ( d. has worked) in our company for a longer period of time.
ช่วยแจ้งให้พนักงานทราบเกี่ยวกับทางเลือกในอาชีพใหม่นี้ให้เร็วที่สุด เป็นที่แน่ชัดว่า เราจะพิจารณาพนักงานที่ทำงานในบริษัทมาเป็นเวลานานกว่าก่อน
คำตอบ ข้อ a แก้เป็น obviously เพราะทำหน้าที่ขยายทั้งประโยค เหมือน Fortunately, he is alive. = โชคดี ที่เขายังไม่ตาย ข้อ b. เปลี่ยนเป็น highlyเพราะขยายกริยา consider ต้องใช้เป็นคำวิเศษณ์ ข้อ c . เปลี่ยนเป็น who เพราะคำนามคือ employees เป็นคนต้องใช้ “who” ส่วนข้อ d. เป็น haveเพราะคำว่า who= employees เป็นพหูพจน์ ใช้ has worked (has + V3) เพราะคำว่า for + กลุ่มคำนามแสดงเวลา เช่น
I have lived here for ten years. = ฉันอยู่ที่นี่มาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว
Obviously, this project is going to take some time.
= แน่ชัดแล้วว่า โครงการนี้จะใช้เวลาสักระยะหนึ่ง
Cost is obviously important.
= เป็นที่แน่ชัดว่า ค่าใช้จ่ายสำคัญมาก
He obviously loves her.
= เป็นที่แน่ชัดว่า เขารักหล่อน
She is obviously wrong.
= เป็นที่แน่ชัดว่า หล่อนผิด

วันเสาร์ที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

(a. More precise,) the campaign (b. developed ) to get our employees to exercise, eat right and ( c. become healthy.) Already 200 employees have enrolled in it. Mr. Green from the Human Resources Department, (d. that) manages the campaign, recommended the staff could get in shape by ( f. follow ) various methods such as walking to work ( g. instead of drive.)
ข้อ a ผิดเพราะเวลาจะขยายข้อความทั้งประโยค ต้องใช้คำวิเศษณ์เท่านั้น เช่น Unfortunately, he is sick. = โชคไม่ดี เขาป่วย More importantly, the product is imported. = ที่สำคัญมากไปกว่านั้นก็คือ ผลิตภัณฑ์ตัวนี้นำเข้ามา เพราะฉะนั้น จึงต้องใช้ว่า precisely ข้อ b. ผิดเพราะการรณรงค์ไม่สามารถทำกริยาได้ ต้องถูกกระทำ เพราะฉะนั้นจึงต้องเปลี่ยนเป็น is developed
ข้อ c ผิด ต้องแก้ไขเป็น become ไม่มี “to” เพราะเป็นโครงสร้างขนาน to get + someone + to exercise, to eat, and to become เขาละ “to” ออกไป เพราะฉะนั้นก็ต้องเขียนว่า to exercise, eat and become
ข้อ d ผิด ต้องแก้เป็น who เพราะพูดถึง Mr. Green เป็นคน ใช้ “who” เท่านั้น โดยเฉพาะประโยคขยายคำนามที่มีเครื่องหมาย ,……., ใช้ “that” ไม่ได้
ข้อ e ต้องใช้ following เพราะคำที่อยู่หลังบุพบท “by” ต้องตามด้วยกริยา ing เป็น following และข้อ f. เปลี่ยนเป็น driving เพราะตามหลังบุพบท of เช่นกัน
ความหมาย : จะพูดให้ถูกต้องยิ่งขึ้นก็คือ การรณรงค์นี้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อที่จะเอาพนักงานมาออกกำลังกาย กินอาหารที่ถูกต้องและทำให้สุขภาพแข็งแรง พนักงานจำนวน 200 คนได้ลงทะเบียนแล้ว Mr. Green จากแผนกบุคคลากร ผู้ซึ่งบริหารจัดการการรณรงค์ครั้งนี้แนะนำว่า พนักงานสามารถจะมีสุขภาพดีโดยทำตามวิธีดังต่อไปนี้ เช่น การเดินไปทำงานแทนที่จะขับรถ
สำนวน to enroll + in เสมอ หมายถึง ลงทะเบียน

วันจันทร์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

Under the direction of James Pak, the orchestra has become one of the most highly .......... performing arts groups in the region. a. intended b. overcome c. regarded d. impressed
ความหมาย : ภายใต้การกำกับของ James Pak วงออเครสตร้าได้กลายเป็นกลุ่มศิลปะการแสดงที่ได้รับการยกย่องสูงสุดในภูมิภาค คำตอบคือ c หมายถึงที่ได้รับการยกย่อง
มาดูการใช้คำนี้กัน คำนี้เป็นได้ทั้งกริยาและคำนาม เขียนเหมือนกัน มาดูที่ใช้กัน
He is regarded as an expert.
= เขาถูกมองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ
The new manager is highly regarded by his workers.
= ผู้บริหารคนใหม่ได้รับการเคารพยกย่องอย่างสูงจากลูกน้อง
จำแค่ว่า to be regarded as… ถูกมองว่าเป็น....
และ to be highly regarded… = ได้รับการเคารพยกย่อง
We regard him as a friend. = เรามองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
เอาแค่นี้พอ
ทีนี้มาดูคำนามกัน ความหมายจะไม่หนีกันเท่าไรนัก ความหมายแรกคือ ความเคารพนับถือ ชื่นชม หรือความเป็นห่วง เช่น
The students have a high regard for their teacher.
= นักเรียนเคารพนับถือครูอย่างมาก (ชื่นชม)
I have a great regard for his talent.
= ฉันชื่นชมความสามารถของเขาอย่างมาก
• These days, kids show little regard for parents.
• = ทุกวันนี้ เด็กๆไม่เคารพพ่อแม่เท่าไร
• Mom seems to have little regard for her health.
• = แม่ดูเหมือนว่าจะไม่ห่วงสุขภาพนัก (ไม่ใส่ใจ)
• Would you please show some regard for others? = ช่วยแสดงความเคารพต่อคนอื่นหน่อย
• The company acted without regard for the safety of the workers.
• = บริษัททำอะไรโดยไม่ใส่ใจความปลอดภัยของพนักงาน
อีกนิดหนึ่ง คำว่า regards เมื่อเอามาเติม “s” จะหมายถึง ความนับถือ ใช้เขียนตอนจบจดหมาย หรือพูดเวลาเราไม่ได้ไปหาคนที่เราอยากจะไป แต่บอกฝากไป เช่น
Please send him my regards.
= ช่วยบอกเขาด้วยว่า ฉันคิดถึง
With regards, = ด้วยความนับถือ (มันจะมี “s” เสมอ)
แต่เวลาไปเจอคำนี้อยู่ในสำนวน with / in regard to + คำนาม จะหมายถึง เกี่ยวกับ = concerning , regarding เช่น
We wrote to you with regard to your unpaid balance.
= เราเขียนจดหมายมาหา เรื่อง (เกี่ยวกับ)การที่ยังไม่ชำระเงิน
เอาคำว่า concerning หรือ regarding ไปแทนได้ในทุกที่ ถ้าแทนแล้วไม่รู้เรื่อง แสดงว่า ข้อความนั้นใช้ไม่ได้ เช่น
The government has enforced a new law with regard to tax reform.
= รัฐบาลบังคับใช้กฎหมายใหม่เรื่องการปฏิรูปภาษี เราเอาคำว่า regarding และ concerning ไปแทนที่ ก็จะได้ว่า
The government has enforced a new law regarding / concerning tax reform.
และถ้าเจอในสำนวน in this / that regard หมายถึง ในประเด็นนั้น หรือในเรื่องนั้น ต้องมีการเอ่ยถึงสิ่งนั้นมาก่อนหน้า เช่น People are concerned about the environment. I will talk with you in that regard.
= คนเป็นห่วงสิ่งแวดล้อม เราจะคุยกันเรื่องนั้น
คำว่า regard จะเอาไปใช้แค่นี้พอแล้ว
a.intended ที่ตั้งใจหรือที่มีเจตนาให้เป็นอย่างนั้น b.overcome c. regarded d. impressed ที่รู้สึกประทับใจ ข้อนี้ถ้าแปล ก็ต้องเลือก แต่ผิดไวยากรณ์ ถ้าเป็น impressive ก็ถูก
performing arts = ศิลปะการแสดง

วันอังคารที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

All clothing sold in that boutique is made from natural materials and contains no…… dyes.
a.immediate b. synthetic c. reasonable d. assumed
ความหมาย : เครื่องนุ่งห่มทั้งหมดที่ขายในร้านนั้นทำจากวัสดุธรรมชาติและไม่มีสีสังเคราะห์
คำตอบคือ ข้อ b คำนี้หมายถึง ที่สังเคราะห์ อ่านว่า ซิน (เท) ทิค
คำนี้จะพบเห็นเขาเอาไปใช้กับพวกวัสดุต่างๆที่ทำเลียนแบบธรรมชาติ เช่น synthetic fabrics (แฟ) บริค = ใยสังเคราะห์ คำนี้จะเจอพวกน้ำยาปรับผ้านุ่ม ( fabric softeners คำนี้อ่านว่า (ซา) เฟิ่น เนอร์ ไม่ใช่ ซ๊อฟ เทิ่น เนอร์ นะครับ ตัว “t” งดออกเสียง )
คำนี้มีคำเหมือนที่น่าสนใจอยู่ดังนี้ artificial อ่านว่า อาร์ ทิ (ฟิ) เชิล หมายถึง ที่ทำเหมือนธรรมชาติ ที่ทำมาเพื่อทำหน้าที่ให้เหมือนกับธรรมชาติ เช่น artificial teeth. ฟันปลอม artificial legs = ขาเทียม artificial flowers = ดอกไม้ปลอม
คำว่า fake , false เหมือนกันคือพวกปลอมทั้งหมด พวกนี้ทำมาเพื่อหลอกชาวบ้านชาวเมืองเช่น fake notes = แบ๊งปลอม
fake documents= เอกสารปลอม
Man-made อันนี้ทำโดยมนุษย์ ทำเพื่อให้ดูเหมือนธรรมชาติ เช่น man-made lakes = ทะเลสาบเทียม mad-made gardens = สวนที่มนุษย์ทำขึ้นมา (ไม่ได้เกิดเองโดยธรรมชาติ) ทำนองนั้น
มีอีกคำหนึ่งคือ imitation หมายถึง ที่ทำทียมเช่นกัน แต่จุดประสงค์ต่างกัน อันนี้ทำเลียนแบบ เช่น imitation jewels = เพชรที่ทำเลียนแบบ เราจะเห็นคำพวกนี้ใช้อยู่ทั่วไป ก็ดูที่จุดประสงค์ของแต่และคำก็แล้วกัน เพราะมันหมายถึง ปลอมทั้งหมด คำที่มีความหมายในแง่ลบคือ fake
คำว่า immediate อ่านว่า อิม (มี) เดียท หมายถึง กะทันหัน ที่ฉับพลัน ที่ขึ้นโดยตรง โดยปกติคำนี้ไม่ยาก คำที่เจอบ่อยคือ immediate problems = ปัญหาที่เกิดขึ้นตอนนั้นและต้องจัดการเดี๋ยวนั้น immediate relatives = ก็คือญาติสนิท เวลาแต่งงงาน บางคนชอบญาติที่ใกล้ชิดเท่านั้น ญาติห่างๆไม่เอา แบบยุ้ยญาติเยอะก็ไม่เอาเพราะเยอะเกิน an immediate boss = หัวหน้าที่เราขึ้นตรงต่อเขาเท่านั้น และถ้าเอามาเติม –ly เป็น immediately ก็จะหมายถึง ทันทีทันใด เช่น I will see you immediately. = จะไปหาเดี๋ยวนี้เลย หากจะบอกว่า จะในทันใด เหมือนเพลงพี่เบิร์ดเขาก็พูดได้ว่า I will be there right away. จะไปในทันใด แต่ถ้าจะใช้ immediately ก็ได้แล้วแต่
คำว่า reasonable อ่านว่า (รี) เซิ่น เหนอะ เบิ้ล หมายถึง ที่สมเหตุสมผล ที่ไม่มากเกิน ที่มีเหตุมีผล เช่น He is a reasonable person. = เขาเป็นคนที่มีเหตุมีผล เวลาเจอใครที่คิดอะไรแบบไม่เข้าท่า ให้เตือนว่า Be reasonable! เฮ๊ย มีเหตุผลหน่อย ทำนองนี้ The price is reasonable. = ราคาที่สมเหตุสมผลหรือเรามักจะใช้ว่า ราคายุติธรรม (สมเหตุสมผล เอาแบบว่า ใช้เหตุผลคิดแล้ว มันโอเค) เพราะเวลาเราเจอราคาอาหาร ราคาสินค้าที่มันเยอะเกินที่สมองของเราจะคิดหาเหตุผลได้ เราก็ใช้ว่า The price is unreasonable. = ราคามันไม่สมเหตุสมผล (ไม่ซื้อดีกว่า) คำว่า unreasonable เอาไปใช้บรรยายอะไรก็ได้ที่มันไม่เข้าท่า สมองเราไม่รับ เช่น The issue is unreasonable. = ประเด็นนั้นไม่สมเหตุสมผล
ส่วน assumed หมายถึง ที่ทึกทักว่า กริยาคือ to assume อ่านว่า เออะ (ซูม) เช่น Let’s assume that he is innocent. = เรามาทึกทักเอาว่า เขาบริสุทธิ์ก็แล้วกัน (คิดกันว่า) Let’s assume that everybody knows nothing. We will start from zero. = เอาเป็นว่า เราคิดว่าทุกคนไม่รู้ เราจะเริ่มจากศูนย์หรือไม่มีใครรู้อะไร
คำว่า boutique อ่านว่า บู (ทิค) หมายถึง ที่มีรูปแบบเก๋ไก๋ ทันสมัยและแพง ขอเน้นว่า แพงและทันสมัย เดี๋ยวนี้เห็นเกร่อไปหมด ไม่ว่าจะเป็น เสื้อผ้า อาหารเครื่องดื่ม และอะไรก็ตามที่มันสามารถนำมาทำให้ทันสมัยได้ และคุณภาพดี เน้น คุณภาพดีด้วย และข้อสำคัญคือ แพงมาก อย่าหลงเข้าไปถ้าไม่มีจี๊ เอาไปใช้ที่ไหน อยู่หนใด ก็จะมีความหมายที่ว่า เช่น boutique hotels = โรงแรมที่ทันสมัย เก๋ไก๋ แต่พวกนี้จะแพงระดับหนึ่งทีเดียว
ระวังสำนวนว่า to be made from + วัสดุ หมายถึง ทำมาจาก เช่น Donuts are made from flour. = โดนัททำมาจากแป้ง แต่ไม่เห็นสภาพของวัสดุเดิมๆแล้ว ฝอยทอง Dessert is made from yolk , flour and sugar. = ขนมฝอยทองทำมาจากไข่แดง แป้งและน้ำตาล คำว่า dessert ออกเสียงว่า ดี (เสิร์ท) คำนี้แปลว่าของหวาน ระวังจะไปสับสนกับคำว่า desert หมายถึง ทะเลทราย อ่านว่า (เด) เสิร์ท การจำให้จำว่าทะเลทราย มันแห้งแล้งเพราะฉะนั้นมี “s” ตัวเดียวเพราะมันแห้งแล้ง แต่ถ้ามี “ss” แสดงว่ามันมีมาก ลองจำแบบนี้ดู สำนวนว่า to be made of เขาชอบเอามาออกข้อสอบมาก เพราะมันหมายถึงสิ่งเดียวกัน ความต่างคือ เรายังเห็นวัสดุที่เขาเอามาทำอยู่ เช่น The knife is made of wood. = มีดด้ามนี้ทำมาจากไม้ ใช้ of เพราะมันเห็นที่มาของวัสดุนั้นๆอยู่ หรือThe table is made of steel. = โต๊ะตัวนี้ทำมาจากสแตนเลส This beach chair is made from canvas. อ่านว่า (แคน) เวิส หมายถึง ผ้าใบ = เตียงชายหาดทำด้วยผ้าใบ
คำว่า clothing เป็นคำรวมๆ หมายถึง เครื่องนุ่งห่ม เสื้อผ้า กางเกง กระโปรงได้หมด พวกนี้เป็นคำนามนับไม่ได้ ห้ามเติม “s” เด็ดขาด แต่หากจะใช้เป็นคำนามนับได้ ฝรั่งเขาก็มีให้เหมือนกันนั่นคือ clothes คำนี้เอามาเติมไอ้โน่นไอ้นี่ได้ Clothes are of good quality. = เสื้อผ้าคุณภาพดี Clothing is of good quality. ความหมายเหมือนกันแต่ใช้ไม่เหมือนกัน
มาถึงคำว่า synthetic หมายถึง ที่สังเคราะห์ อะไรก็ตามที่มันเกิดจากสังเคราะห์ ใช้มันได้ในทุกที่ เช่น
คำตรงข้ามคือ natural อ่านว่า (แนช) เฉอะ เริล
คำที่เรามักเจอคือ No artificial preservatives (ไม่มีสารกันบูด) , no coloring (ไม่มีการแต่งสี), no additives (ไม่มีสารกันบูด), no artificial flavoring (ไม่มีการแต่งกลิ่น) ตามฉลากสินค้า แบบนี้จับใส่ท้องได้เลยเพราะปลอดภัยแน่ No artificial อ่านว่า อาร์ ทิ (ฟี) เชิล ไม่มีอะไรมาปรุงแต่ง คำนี้มาจาก art เห็นไหมว่า เขาเอาความสามารถมาทำให้เหมือนจริง preservatives อ่านว่า พรี (เซอร์) เหวอะ ถิฝ หมายถึง สารที่ใช้เก็บรักษาอาหาร คำนี้เมื่อใช้ขยายคำนามพวกผลไม้ ก็จะหมายถึง ผลไม้แช่อิ่ม เช่น preserved mangoes / tamarinds ก็จะหมายถึง มะม่วงและมะขามแช่อิ่มตามลำดับ และ coloring = การแต่งสี

เรียนอังกฤษจากToeic

(a.To / who / whom) it may concern,
I am writing (b.with regards to ) the invoice which we sent you on 15th January which is still outstanding. I regret (c. to inform / informing ) you that you have incurred a fee of $5. I would be very grateful if you (d. will send / can send ) the payment immediately.
Thank you for your attention
Rachael Barnes...
Henson and Son Building Contractors

สำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง
ดิฉันเขียนเกี่ยวกับใบสั่งสินค้าที่เราส่งไปให้คุณเมื่อวันที่ 15 เดือนมกราคมซึ่งยังตกค้างอยู่ ดิฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคุณเป็นหนี้ค่าธรรมเนียมเป็นจำนวน 5 เหรียญ ดิฉันจะรู้สึกขอบคุณอย่างมากถ้าคุณจะส่งค่าธรรมเนียมมาให้ทันที
ขอบคุณที่ใส่ใจ
สำนวน with regard to หมายถึง เกี่ยวกับ concerning, regarding (ระวังจะลวงมาด้วยการเติม “s” และ “ concerning to” เพราะฉะนั้น ต้องจำไปตามนี้ทั้งหมด
To whom it may concern เป็นสำนวนเฉพาะเข่นกัน
ขอที่ผิดคือ will ต้องแห้ไขเป็น would เพราะเป็นสำนวน
I would be grateful if you could/would ... เป็นการขอร้องให้ใครทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาษาสุภาพ) เช่น
I would be very grateful if you would send this copy to me at the above address.
= จะขอบคุณมากถ้าจะส่งสำเนามาให้ตามที่อยู่ข้างต้น
We would be grateful if you could complete this form and send it to us as soon as possible.
= ทางเราจะรู้สึกขอบคุณมาที่คุณจะกรอกแบบฟอร์มนี้และส่งให้ทางเราให้เร็วที่สุด
ปกติคำว่า outstanding หมายถึง ที่เด่น เช่น He is an outstanding businessman. = เขาเป็นนักธุรกิจที่เด่น Her performance is outstanding. = ผลงานของหล่อนโดดเด่นมาก
แต่เมื่อคำนี้นำมาใช้ใช้แวดวงธุรกิจจะหมายถึง ที่ยังไม่ได้ชำระ ที่ยังไม่ได้สะสาง เช่น Your debt is outstanding. = หนี้ยังไม่ได้ชำระ (ที่ยังค้างชำระ)
You still have some outstanding debts. I would be grateful if you could pay them as soon as possible.= คุณมีหนี้ค้างชำระอยู่ ทางเราจะขอบคุณมากหากคุณจะชำระให้เร็วที่สุด
I regret to inform you that…. = เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า หากใช้ว่า I regret informing you that… จะหมายถึง เสียใจที่ได้แจ้งไปแล้ว (แจ้งไปแล้ว) ในที่นี้คือ ต้องการจะแจ้งให้ทราบ
ส่วนคำว่า to incur หมายถึง ทำให้เกิด (ค่าใช้จ่าย (expenses) หนี้ (debts) หรือค่าปรับ (a fine) ความสูญเสีย (losses) ที่ต้องรับผิดชอบ เช่น Your company has incurred debts of 2 million bath. = บริษัทคุณมีหนี้ที่ต้องชำระจำนวน 2 ล้านบาท
Payment = การชำระ หรือเงินที่ชำระ หากเป็นการชำระเงิน เป็นคำนามนับไม่ได้ เช่น You can make payment by cash or credit card. = คุณสามารถชำระเงินได้เป็นเงินสดหรือบัตรเครดิต
You will be fined for late payment of taxes. = คุณจะถูกปรับที่ชำระภาษีล่าช้า
Payment can be made by cash only. = ต้องชำระเป็นเงินสดเท่านั้น
แต่ถ้าหมายถึง จำนวนเงินที่ต้องชำระ สามารถใช้ “a” หรือ “s” ได้เช่น You can make a payment in any bank or at any counter service.= คุณสามารถชำระเงินได้ที่ธนาคารหรือที่บริการทางเค๊าเตอร์ต่างๆ

เรียนอังกฤษจากข้อสอบ Toeic

The Sports Club
190 John St, Toronto, Canada M1B 5T7
Tel: (416) 234-7689
July 25, 20--
Dear Benefactor,...
Our most warm greetings!
This coming November 22, we (a. will be celebrating ) our 112th year of existence. Through the years, this event ( b. has not only reminded ) us about the importance of sports but it has (c. also strengthened ) the unity and camaraderie (d. between different athletes.)
ในวันที่ 22 เดือนพฤศจิกายนที่จะมาถึงนี้ เราจะเฉลิมฉลองการดำรงอยู่ของเราเป็นปีที่ 112 ตลอดเวลาที่ผ่านมา การเฉลิมฉลองครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะเตือนเราให้เห็นถึงความสำคัญของกีฬาเท่านั้นแต่ยังทำให้ความมีเอกภาพและมิตรภาพในหมู่นักกีฬาของเราให้ดีขึ้น
คำตอบ ข้อ d เปลี่ยนเป็น among เพราะหมายถึง ในกลุ่มหรือในหมู่ มากกว่า 2 ปกติสองคนหรือสองสิ่ง ใช้ between เช่น The fight is between you and me. = การทะเลาะครั้งนี้เป็นเรื่องระหว่างเราสองคน among หมายความว่า ระหว่าง ใช้มากกว่า 2 ข้อ a ถูกต้องเพราะใช้ will be + ving ใช้บรรยายเหนุการณ์ที่จะเกิดขึ้นแน่นอนในอนาคต เช่น Next year I will be studying in England. = ปีหน้า ฉันจะเรียนอยู่ฝนประเทศอังกฤษแน่ๆ (มีการวางแผนไว้แล้ว) ในกรณีนี้ก็เช่นเดียวกัน จะมีการเฉลิมฉลอง ซึ่งก็คือมีการวางแผนไว้แล้วเช่นกัน ข้อ b has not only reminded ใช้ not only ขยายกริยา has + not only + reminded เพราะฉะนั้น เวลาใช้คำคู่ก็ต้องเป็น but it has + also + strengthened
ศัพท์สำนวน to strengthen + the unity (ความมีเอกภาพ) and camaraderie แคม เหมอะ (แร) เหรอะ ดี หมายถึงมิตรภาพ
กริยา to remind + คนใดคนหนึ่ง + of เช่น The sea always reminds me of my girlfriend. = ทะเลทำให้ฉันคิดถึงแฟนเสมอ
แต่ก็สมารถใช้ “about” ได้เช่นกัน หมายถึง เกี่ยวกับ เช่น
I will give you a call to remind you about the party.
= ฉันจะโทรไปหาคุณเพื่อเตือนเรื่องงานเลี้ยง


เรียนภาษาจากข้อสอบ Toeic

ABC Corporation's new pharmaceutical products ( a. can sell) in pharmacies after (b. test) over a period of months to certify that they are (c. safe) for (d. consumer.)
ความหมาย : ผลิตภัณฑ์ยาตัวใหม่ของบริษัท ABC สามารถจำหน่ายได้หลังจากทกสอบในช่วงหลายเดือนยืนยันว่าปลอดภัยสำหรับผู้บริโภค
ข้อแรก ต้องแก้เป็น can be sold เพราะตัวผลิตภัณฑ์นั้นไม่สามารถทำกริยาได้ ข้อ b แก้เป็น testing เพราะ ตามหลังคำบุพบท after ตามกฎต้องเป็น gerund ข้อ c ต้องแก้เป็น safe เพราะคำตามหลัง v. to be ต้องเป็นคำคุณศัพท์ เช่น She is smart. = หล่อนฉลาด จะใช้ว่า She is smartly. ไม่ได้ ข้อ d ต้องใส่ a เป็น a consumer หรือ consumers ก็ได้ เพราะคำนามนับได้ ต้องใส่ “a” หรือ “s”
สำนวนควรจำ
คำว่า sell หมายถึงขาย ตามด้วยกรรม เสมอ แต่ถ้าใช้ในความหมายเหล่านี้ อาจจะไม่มีกรรมตามได้ เช่น เมื่อมีคำขยาย well, badly ขายดีหรือขายไม่ดี เช่น The tickets are selling well. ตั๋วขายดี The new product is selling badly. = สินค้าตัวใหม่ขายไม่ดี
และสำนวน to sell like hotcakes = ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า (ฝรั่งเขาเปรียบเหมือนขายขนมเค๊ก) เช่น Her new album sold like hotcakes on the first day after her release. = อัลบั๊มใหม่ของเธอขายดีเป็นเทน้ำเทท่าในวันแรกหลังจากที่ออกมา
The smartphone has sold like hotcakes.
= โทรศัพท์อัจฉริยะขานดีเป็นเทน้ำเทท่า เป็นต้น
เวลาเราไปซื้อของ แล้วของหมด เราจะเจอสำนวนว่า Sorry, We’re sold out. ก็มาจากกริยา Be / have sold out ได้หมด เช่น The tickets for the show were sold out / have been sold out. หรือ The tickets sold out. ก็ได้ ใช้ได้หมด ประโยคว่า The cakes are sold out. หรือ The cakes have sold out. พวกนี้คือข้อยกเว้น อีกหนึ่งสำนวนที่น่ารู้คือ เมื่อใช้กับโครงการ ความคิดเห็น จะหมายถึง ยอมรับ เช่น His new project doesn’t sell. = โครงการใหม่ของเขาไม่ได้รับการยอมรับ (ขานไม่ได้นั่นเอง) Your idea doesn’t sell. = ความคิดของคุณไม่ได้รับการยอมรับ (ขายไม่ได้) His idea didn’t sell. = ความคิดของเขาขายไม่ได้ และสำนวนสุดท้ายก็คือ to sell oneself หมายถึง ทำให้ประทับใจ เช่น You need to sell yourself when applying for a job. = ต้องทำให้คนอื่นประทับใจในตัวคุณตอนสมัครงาน She has got a good promotion because she could sell herself. = หล่อนได้เลื่อนตำแหน่งเพราะสร้างความประทับใจได้ดี (ขายตัวเองได้ ทางความสามารถ)

วันอังคารที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

In the _____ that you are injured at work, your medical insurance will provide you with private health care.
a. case b. time c. event d. way
ความหมาย : ในกรณีที่คุณได้รับบาดเจ็บขณะทำงาน ประกันสุขภาพจะดูแลสุขภาพให้ คำตอบ c สำนวนที่น่าจำไปใช้คือ If you are injured at work สำนวน to be injured at work = บาดเจ็บในระหว่างการทำงาน your medical insurance will provide + คน + with … จะจัดหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ เช่น The company will provide an employee with medical insurance. = ทางบริษัทจะจัดหาประกันให้พนักงาน The hotel has provided the clients with entertainment.
= ทางโรงแรมได้จัดเตรียมความบันเทิงไว้ให้แล้ว Don’t worry. The Human Resources will provide staff with regular training. = ไม่ต้องกังวล ทางแผนกบุคคลจะจัดอบรมให้หนักงานอย่างสม่ำเสมอ The corporation provides employees with fitness center and healthcare programs. = บริษัทขนาดใหญ่มีศูนย์สุขภาพและการดูแลสุขภาพให้พนักงาน
In case of = ในกรณีที่ ตามด้วยคำนาม
ให้จำว่า In case of emergency, call 191.
= ในกรณีที่มีเหตุฉุกเฉิน แจ้ง 191
In case of fire, do not use an elevator.
= ในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ ห้ามใช้ลิ๊ฝ
In the event that + S + V = in the event of + กลุ่มคำนาม หมายถึง หากหรือในกรณีที่ แต่ตามด้วย (S + V ) หากเกิดสิ่งเหล่านี้ขึ้น เช่น
In the event of accident, please notify the supervisor.
= หากเกิดอุบัติเหตุ ให้แจ้งหัวหน้า
In the event that there is an accident, please notify the supervisor.
In the event of an engine failure, notify the immediate supervisor.
= หากเครื่องจักรไม่ทำงาน แจ้งหัวหน้าโดยตรง (ที่ขึ้นตรงต่อ) คำว่า immediate หมายถึง หัวหน้าที่เราขึ้นตรงต่อ
ส่วนคำว่า in case = if เช่น In case I am late, go ahead. = ถ้าฉันมาสาย ก็ไปได้เลย
Bring some bread in case you are hungry. = เอาขนมปังมาด้วย ถ้าหิว
I will call you in case I can’t go. = จะโทรไปบอกถ้าไปไม่ได้

วันจันทร์ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

Children will only be admitted into the concert stadium _______ accompanied by an adult.
a. unless b. although c. since d. if
ความหมาย : เด็กจะเข้าในสนามกีฬาที่แสดงดนตรีถ้ามีผู้ใหญ่มาด้วย
ประโยคเต็มคือ Children will only be admitted into the concert stadium if (they are) accompanied by an adult. ละ they are ได้เพราะประธานตัวเดียวกัน children กับ they

คำตอบคือ d (if) ข้อ a unless ถ้าไม่ เมื่อต้องการใช้คำนี้ ให้นึกถึง if…not เช่น I will go on a picnic unless it rains. = I will go on picnic if it doesn’t rain. = เราจะไปปิกนิกถ้าฝนไม่ตก ข้อ c หมายถึง ตั้งแต่หรือเพราะว่า ส่วน b although = แม้ว่า คำว่า to be admitted into = ได้รับอนุญาตหรือยอมรับให้เข้าไปในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เช่น สนามกีฬาหรือการแสดงต่างๆ เช่น
Only ticket-holders will be admitted into the stadium. = คนที่ถือตั๋วเท่านั้นจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสนามกีฬา
My friend has been admitted into the club. = เพื่อนฉันได้รับการยอมรับเข้าสโมสรแล้ว
และสำนวน be admitted to (the)hospital = รับเข้ารักษาในโรงพยาบาล แบบที่เราได้ยินกันบ่อยๆว่า เมื่อคืนนี้ ลุงฉันแอ็ดมิท จากภาษาอังกฤษว่า Last night my uncle was admitted to (the) hospital.
The teacher has been admitted to (the) hospital because of stress.
= ครูถูกส่งเข้าโรงพยาบาลเพราะความเครียด
He was admitted to one of the best universities in England.
= เขาได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทีดีที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ

และสำนวน to accompany อ่านว่า เออะ (คาม) เผอะนี่ หมายถึง ไปเป็นเพื่อน หรือไปด้วย มาจาก com= ด้วย + company = เพื่อน เช่น
I want to accompany you to New York. = ฉันอยากจะไปไปเป็นเพื่อนเธอไปนิวยอร์คด้วย
Don’t worry. I will accompany her to the gym. = ไม่ต้องห่วง ฉันจะไปเป็นเพื่อนเธอที่โรงยิมส์เอง

วันอาทิตย์ที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

NCO
Business Center 4, Philexcel Business Park
Manuel Roxas Highway, Clark Freeport Pampanga
Tel. (045) 678-9087
December 10, 20 - -
To Whom It May Concern:
Greetings!
It has been a great _______________working along with NCO. The knowledge I had gained with my short stay in this company had helped me a lot in so many ways. It would not be enough to say thank you.
a. time b. opportunity c. task d. effort

ความหมาย : เป็นโอกาสที่ดีมากที่ได้ทำงานกับบริษัท NCO ความรู้ที่ได้จากการทำงานในช่วงสั้นๆกับบริษัทแห่งนี้จะช่วยได้มาก ไม่รู้จะกล่าวขอบคุณยังไงดี (ขอบคุณมาก)
ข้อ a time เวลา b. โอกาส c. งาน d. ความพยายาม คำตอบคือ b
ศัพท์สำนวนควรรู้
สำนวน It is a great opportunity / pleasure + กริยา ing เช่น It’s a great pleasure talking to you. ยินดีมากที่ได้คุยกับคุณ
To gain the knowledge = ได้รับความรู้ เช่น I gained a lot of knowledge from the university = ฉันได้ความรู้มากจากการเรียนในมหาวิทยาลัย
สำนวน It would be not enough to say thank you. = ขอบคุณมากนั่นเอง
I cannot thank you enough for… / I want you to know how much I value.. / Words cannot describe how grateful we are for… / Please accept my deepest thanks for…
การชอบคุณสามารถใช้สำนวนได้หลากหลาย นี่คือส่วนหนึ่งของการขอบคุณ
I cannot thank you enough for your help. / kindness . ไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดีสำหรับความช่วยเหลือ ความใจดีของคุณ
I want you to know how much I value your help/ kindness.
.Words cannot describe how grateful we are for your help. / kindness.
Please accept my deepest thanks for your help. / kindness.
ทั้งหมดใช้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งได้หมด
การตอบรับคำขอบคุณสามารถใช้ได้หลากหลายสำนวน เหมือนภาษาไทยว่า ไม่เป็นไร ยินดีครับ หรือยินดีค่ะ นั่นเอง ในภาษาอังกฤษเขามีสำนวนค่อนข้างเยอะมาก มาดูกัน
• That’s all right. ไม่เป็นไร
• You’re welcome. ยินดีรับใช้
• You’re very welcome. ยินดีมาก
• Don’t mention it. ไม่เป็นไร (เล็กน้อย อย่าไปพูดถึงมันเลย ทำนองนั้น)
• Not at all. ไม่เป็นไรหรอก
• It wasn’t a problem at all. ไม่ได้ลำบากอะไรเลย (คำว่า a problem มีนัยยะว่า ลำบากหรือเป็นปัญหา)
• It’s nothing. ไม่ลำบากเลย
• It’s my pleasure. ยินดีรับใช้ค่ะ หรือครับ
• The pleasure is all mine. ด้วยความยินดีเลย
• My pleasure. ด้วยความยินดี คำว่า pleasure ความยินดี
• “Thanks a lot for your help, you’re very kind.”ขอบคุณที่ช่วย
• – “Don’t mention it.” ไม่เป็นไร (อย่าไปพูดถึงเลย เล็กน้อย จิ๊บจ๊อย)
• ‘Thanks a lot for looking after the children.” – ขอบคุณที่ดูแลเด็กๆให้
• “It’s my pleasure. I love children.” ยินดีค่ะ ฉันรักเด็ก
• “Thank you so much. I couldn’t have managed without your help.” ขอบคุณมากเลย ฉันไม่รู้จะจัดการปัญหาได้ถ้าคุณไม่ช่วย
• – “No problem.” เรื่องเล็กน้อย
• “Thank you for such a wonderful gift.” ขอบคุณสำหรับของขวัญที่วิเศษ
• – “You’re very welcome.” ไม่เป็นไร

วันเสาร์ที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

The school’s educational philosophy is......... on the premise that children learn through hands-on involvement with activities which they are motivated to learn. a. base b. based c. the basis of d. basic
ความหมาย : ปรัชญาทางการศึกษาของโรงเรียนแห่งนี้อิงอยู่กับความคิดที่ว่า เด็กๆเรียนรู้ผ่านประสบการณ์ตรงในกิจกรรมต่างๆที่ได้รับการส่งเสริมให้เรียนรู้ คำตอบคือ b จากสำนวน to be based on + สิ่งใด เช่น This film is based on true stories. = หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง (อิงจากเรื่องจริง) แต่อย่าไปสับสนกับสำนวนว่า to be based in สำนวนนี้ใช้ในเชิงธุรกิจ หมายถึง ไปประจำที่.... เช่น My father is based in Phuket. = พ่อฉันไปประจำที่ภูเก็ต My aunt is based in New York. = ป้าฉันไปประจำที่นิวยอร์ค เป็นต้น
ส่วน basic เป็นคำคุณศัพท์ ใช้นำหน้าคำนาม หมายถึง ที่เป็นพื้นฐาน เบื้องต้น ที่จำเป็นต้องมี ต้องได้ ต้องรู้ ใช้ได้หมด เช่น basic salary = เงินเดือนขั้นต่ำ (ที่เป็นพื้นฐาน) basic information = ข้อมูลเบื้องต้น basic facts = ข้อมูลพื้นฐาน (ที่จำเป็นต้องรู้) basic courses= หลักสูตรพื้นฐานที่ต้องลง คำนี้จะเหมือนคำว่า fundamental
ส่วนสำนวน on the basis of + คำนาม= โดยใช้....เป็นพื้นฐาน เช่น Student performance is evaluated on the basis of test results, not hands-on activities. = ผลงานนักเรียนประเมินจากผลการสอบไม่ได้ประเมินจากกิจกรรมที่นักเรียนมีส่วนร่วมโดยตรง
Candidates will be chosen on the basis of hands-on experience and the language competence. = ผู้สมัครจะได้รับเลือกโดยใช้ประสบการณ์ตรงและความสามารถทางภาษาเป็นพื้นฐาน
A computer base = ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลัก a client base = ใช้ลูกค้าเป็นหลัก (เป็นฐาน) a knowledge base = ใช้ความรู้เป็นหลัก เป็นพื้นฐาน และคำสุดท้ายคือ to motivate (โม) ทิ เวท หมายถึง กระตุ้น ส่งเสริม สร้างแรงจูงใจ ได้หมดเลย เช่น It’s very difficult to motivate students to learn. = ยากมากที่จะกระตุ้นให้นักเรียนเรียน Parents find it difficult to motivate their kids to play computer games less. = พ่อแม่พบว่ายากที่จะกระตุ้นให้ลูกเล่นเกมส์น้อยลง Some teenagers are motivated to do housework on weekend. = วัยรุ่นบางคนได้รับการส่งเสริมให้ทำงานบ้ายตอนวันหยุดเสาร์อาทิตย์
The government has motivated people to spend less. = ทางรัฐบาลกระตุ้นให้คนใช้จ่ายให้น้อยลง (ประหยัดนั่นเอง)
Premise อ่านว่า (เพร) มิส หมายถึง แนวคิด
คำว่า hands-on เมื่อเจอเขาอยู่หน้าคำไหน ก็จะหมายถึง สิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ให้ประสบการณ์ตรงกับเรา เช่น hands-on experience = ประสบการณ์ตรง hands-on activities = กิจกรรมที่เราเข้าไปทำไปร่วมด้วยและจะได้ความรู้เอง hands-on jobs = งานที่เราเข้าไปทำและได้ความรู้จากสิ่งนั้นด้วยตัวเอง วิธีการจำสำนวนนี้ก็ง่ายนิดเดียว ดูจากคำว่า hands ที่มี “s” เพราะต้องใช้มือสองมือเข้าไปแตะเข้าไปทำ มันจึงจะรู้นั่นไง ส่วน on ก็คือ เอามือเข้าไปสัมผัส แค่นี้ก็จำได้แล้ว  

วันศุกร์ที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

If you pay on a cash basis, you can take advantage _______ a 5 percent discount.

(A) on (B) with (C) from (D) of

ความหมาย : ถ้าคุณจ่ายด้วยเงินสด คุณก็จะได้ส่วนลด 5 เปอร์เซ็นต์

คำตอบคือ d เป็นสำนวน to take advantage of + สิ่งใดหรือคนใด หมายถึง ใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นหรือคนนั้น คำนี้อ่านออกเสียงว่า เอิ่ด (แวน) ทิจ ตัวมันเองหมายถึง ข้อดี ข้อได้เปรียบ เช่น
You can take advantage of working in this company.
= คุณสามารถใช้ประโยชน์จากการทำงานในบริษัทนี้
He will take advantage of you if you are too kind.
= เขาจะมาเอาเปรียบคุณถ้าใจดีเกินไป
The advantage of living in the country is fresh air.
= ข้อดีของการอยู่ในต่างจังหวัดก็คือ อากาศดี
สำนวนที่พบเจอบ่อยในโลกการทำงานคือ to give + someone + an advantage หมายถึง มีแล้วได้เปรียบ ได้รับการพิจารณาก่อน เช่น
Speaking fluent English gives you an advantage when applying for a job.
= พูดภาษาอังกฤษคล่องจะได้เปรียบตอนสมัครงาน
สำนวน on a…… basis เป็นสำนวนที่เรามีโอกาสเจอสูงมาก เขามีความหมายว่า ใช้หลักการนั้นหรือแนวคิดนั้น ในลักษณะอย่างนั้น เช่น
On a regular basis = ทำเป็นประจำ on a weekly basis. = ทุกสัปดาห์ on a cash basis = ชำระด้วยเงินสด (ใช้แนวความคิดที่ใช้เงินสด เป็นต้น)
on a voluntary basis = ทำแบบอาสา on a temporary basis = ทำแบบชั่วคราว (ลักษณะชั่วคราว)
We will hire students on a part-time basis.
= เราจะจ้างนักเรียนแบบล่วงเวลา เป็นต้น
วันก่อนได้เรียนสำนวนที่เกี่ยวกับการลดราคาไปแล้ว ขอต่อยอดสำนวนนี้ด้วยเพื่อการนำไปใช้ในโครงสร้างที่ว่า to get + a + จำนวนเปอร์เซ็นต์ % discount เช่น Members get a 10% discount for every item. =สมาชิกจะได้ลด 10 % สำหรับสินค้าทุกชิ้น
Exclusive members will get a 200 bath discount for every purchase.
= ลูกค้าคนพิเศษจะได้รับส่วนลดทันที 200 บาทเมื่อซื้อของ
แต่หากต้องการจะบอกแค่ว่า คุณสามารถซื้อของหรือสินค้าอะไรในราคาลดหรือลดราคา ก็สามารถใช้สำนวนว่า to buy + สินค้า + at a + % discount เช่น
Those who follow this webpage can buy books at a 10 % discount.
= คนที่ติดตามเพจนี้สามารถซื้อหนังสือได้ในราคาลด 10 % เป็นต้น
Those who follow this webpage can get a 10% discount.
ก็สุดแล้วแต่ว่าใครชอบโครงสร้างไหน ก็เอาไปใช้กัน
แต่หากจะให้ตรงกับภาษาไทยก็คือ เราได้ส่วนลด + จำนวนที่ลด + สำหรับ + สินค้าที่ลด ก็ใช้ไปแบบที่มันตรงกับภาษาไทยได้ว่า You will get a 20 % discount for this book. เป็นต้น

วันพฤหัสบดีที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

The following companies have indicated that they will be _______ new products at their booth for this year’s event.
(A) introduce (B) introducing(C) introduced (D) introduces

บริษัทต่อไปนี้ได้ระบุว่าจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่บู๊ทสำหรับงานปีนี้
คำตอบคือ b เพราะหมายถึง จะแนะนำ บางคนอาจสงสัยว่า แล้วทำไมไม่ใช้ introduced ในรูปของกริยาช่อง 3 เพราะมี be น่าจะเป็น passive ก็ต้องบอกว่าไม่ได้เพราะข้อความนี้มีประธานคือ They แทน companies และมีกรรมคือ new products มันก็เลยต้องเป็นactive กริยาที่ใช้ได้ก็เลยมีเพียงตัวเดียวนั่นคือ introducing เนื่องจากบริษัทจะทำการแนะนำสินค้าใหม่นั่นเอง
เรามาดูการใช้คำว่า introduce กันหน่อยดีไหม คำนี้อ่านออกเสียงว่า (อิน) โทร ดูส
คำนี้จำง่ายๆก็คือ แนะนำ นำเสนอ เช่น
May I introduce myself? ขอแนะนำตัวเอง
The teacher has introduced me to the class.
= ครูแนะนำฉันให้ทุกคนในห้องรู้จัก
We will introduce our new project during the meeting.
= เราจะนำเสนอโครงการใหม่ในที่ประชุม
The teacher will introduce “ Learning English through “You tube” to her students.
= ครูแนะนำให้นักเรียนรู้จักการเรียนภาษาอังกฤษผ่าน You tube
ส่วนคำว่า to indicate หมายถึง แสดงให้เห็นว่า ชี้ให้เห็นว่า
• Studies indicate (that) smoking could cause cancer.
• = งานวิจัยชี้ให้เห็นว่าการสูบบุหรี่ทำให้เกิดมะเร็ง
• Research indicates that most teachers are not happy with their salary.
• = งานวิจัยชี้ให้เห็นว่า (ระบุว่า หรือบ่งชี้ว่า) ครูส่วนใหญ่ไม่พอใจกับเงินเดือน
• Following หมายถึง ถัดไปหรือต่อไปนี้ นำไปวางหน้าคำนามตัวไหนก็ได้ เช่น the following month = เดือนถัดไป the following day = วันถัดไป the following question = คำถามถัดไป the following Saturday = เสาร์ถัดไป

วันพุธที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2560

เรียนอังกฤษจาก Toeic

The tax ………… has benefitted lower-income families. A. reforms b. reform c. reformation d. reforming

ความหมาย : การปฏิรูปภาษีส่งผลดีต่อครอบครัวที่มีรายได้น้อย คำตอบคือ ข้อ b เพราะเป็นคำนามเอกพจน์ ซึ่งสอดคล้องกับกริยา has ซึ่งเป็นเอกพจน์ เราใช้กริยา has + v3 เมื่อเราไม่ต้องการเน้นเวลาว่าการกระทำนี้เกิดขึ้นเมื่อไร แต่เน้นแค่ว่า จบลงไปแล้ว เช่น I have seen that movie. = ฉันดูหนังเรื่องนั้นแล้ว (ไม่บอกเวลา) แต่ถ้าบอกเวลาว่า เมื่อวานนี้ กริยาจะต้องเปลี่ยนไปด้วยเช่น I saw that movie yesterday. สังเกตสองประโยคนี้ให้ดี ทีนี้ก็มาดูความหมายข้ออื่นกัน คำว่า reform เป็นคำนาม เจอเขาที่ไหน ก็หมายถึงมีการปฏิรูปเกิดขึ้นที่นั่น เช่น economic reform = การปฏิรูปทางเศรษฐกิจ political reform การปฏิรูปทางการเมือง constitutional reform การปฏิรูปรัฐธรรมนูญ tax reform = การปฏิรูปภาษี education reformการปฏิรูปทางการศึกษา และคำว่า reform นี้เองก็เป็นคำกริยาด้วย หมายถึง ปฏิรูป เมื่อเอาคำต่อไปนี้ไปวางไว้ข้างหลังก็จะมีความหมายเช่นเดียวกัน เช่น to reform the economy, to reform politics, to reform the constitution , to reform the tax และ to reform the education ตามลำดับ ส่วนคำว่า reformation นั้นไม่น่าสนใจ ก็ไม่ต้องไปใส่ใจมัน คำที่น่าสนใจอีกคำหนึ่งคือ to benefit หมายถึง ให้ประโยชน์ หรือส่งผลดีต่อ เช่น ให้ผลดีต่อ เราต้องการจะใช้บรรยายว่ามีผลดีต่อใครหรืออะไร เราก็เอาคำนั้นมาวางไว้ข้างหลัง เช่น The new education reform has benefitted the country. = การปฏิรูปทางการศึกษาจะส่งผลดีต่อประเทศชาติ The tax cuts will only benefit large corporations.= การลดภาษีจะช่วยลดภาษีบริษัทใหญ่ๆเท่านั้น The new traffic rules will benefit only car drivers. = กฎจราจรใหม่นี้จะส่งผลดีเฉพาะผู้ขับขี่รถยนต์เท่านั้น The restructure of the company will benefit the employees.= การปรับโครงสร้างใหม่ของบริษัทจะส่งผลดีต่อลูกจ้าง ส่วนในภาษาที่ว่า ได้รับประโยชน์หรือได้รับผลดีจาก เราก็สามารถใช้ว่า to benefit from เช่นกัน The students will benefit from the education reform. = นักเรียนจะได้รับประโยชน์จากการปฏิรูปการศึกษา ไม่แตกต่าง จะใช้โครงสร้างนี้ก็ได้
ส่วนคำนี้ที่น่าจำในเชิงธุรกิจ ก็คือ fringe benefits หมายถึง ผลประโยชน์ที่ได้จากการทำงานที่ได้จากองค์กรนอกเหนือจากเงินเดือน เช่น เงินบำนาญ รถยนต์ที่บริษัทให้ใช้ ( a company car ) เงินกู้ดอกเบี้ยต่ำ loans at low rates of interest อีกคำหนึ่งที่เจอคือ perk ส่วนคำนี้ยังหมายถึง เงินที่ให้ด้วย เช่น → accident benefit= เงินสำหรับผู้ประสบอุบัติเหตุ → child benefit = เงินที่รัฐบาลให้พ่อแม่ที่มีลูกจนอายุถึง 18 ปี → disability benefit = เงินที่ให้กับผู้พิการ → housing benefit = เงินที่รัฐบาลให้ค่าที่พักเวลาเจ็บป่วย → sickness benefit = เงินที่รัฐบาลให้ยามเจ็บป่วย unemployment benefit = เงินที่รัฐบาลให้ตอนตกงาน หากประเทศไหนมีพวกนี้เยอะๆ ก็เป็นอันว่า มาตรฐานการดูแลประชาชรของเขาดีมาก พวกเขาก็โชคดีกันไป
คำสุดท้ายคือ low-income + คน ก็จะหมายถึง คนๆนั้นมีรายได้ต่ำ หากมีรายได้สูงก็เป็น high-income ไป เช่น low-income people / families = ครอบครัวที่มีรายได้น้อย middle-income families = ครอบครัวที่มีรายได้ปานกลาง ก็ว่ากันไป