There’s nothing + S + cannot + V ก็เรียบร้อย เช่น
There’s nothing that humans cannot do.
= ไม่มีสิ่งใดที่มนุษย์ทำไม่ได้
There’s nothing that we cannot do.
= ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้
There’s nothing that she cannot gossip about.
= ไม่มีอะไรที่หล่อนจะซุบซิบไม่ได้ (ซุบซิบได้ทุกเรื่อง)
There’s nothing you cannot argue (about).
= ไม่มีอะไรที่เธอเถียงไม่ได้เลยหรือ (เถียงได้ทุกเรื่อง) อ่านว่า (อา) กิว
"There is nothing I cannot ask for."
= ไม่มีอะไรที่เราร้องขอไม่ได้ (ขอได้ทุกเรื่อง)
"There's nothing we cannot accomplish."
= ไม่มีสิ่งใดที่เราทำไม่ได้ (จะใช้ do ก็ได้ แต่คำนี้เก๋ไก๋กว่า ตัวมันเองหมายถึง ได้มาหรือทำให้บรรลุล่วงได้)
"There's nothing our dog cannot open."
= ไม่มีอะไรที่น้องหมาของเราเปิดไม่ได้
There's nothing that we cannot promise."
= ไม่มีอะไรที่เราให้สัญญาไม่ได้ (สัญญาได้แต่อาจไม่ทำก็ได้)
There's nothing that we cannot complain."
= ไม่มีอะไรที่เราบ่นไม่ได้ (บ่นได้ทุกเรื่อง)
เอาไปปรับใช้กับคนใกล้ตัวก็ไม่เลว เช่น อยากจะบอกว่า ไม่มีอะไรที่คนอย่างเธอลืมไม่ได้ (จดจำมันทุกเรื่อง) ก็สามารถใช้ว่า
There’s nothing that you cannot forget.
หรือ กังวลมันทุกเรื่อง
There’s nothing that you cannot worry.
หรือ ไม่มีอะไรที่เงินซื้อไม่ได้ เราก็ใช้ว่า
There’s nothing that money cannot buy.
เห็นไหมว่า เป็นประโยคสั้นนิดเดียว แต่พลังมหาศาล
นิดหนึ่ง คำว่า cannot ต้องเขียนติดกัน อย่าแยก แต่ถ้าจะย่อ ก็เขียนเป็น can’t ตามนั้น ระวังออกสอบด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น