(A) tickets (B) ticketing (C) ticketed (D) ticket
ตั๋วลดราคาสำหรับงานแสดงรถใช้เข้าได้วันธรรมดาตั้งแต่วันที่ 2 ถึงวันที่ 10เดือนกุมภาพันธ์
คำว่า ticket นี้ สามารถใช้ได้คำนาม กริยา และพลิกแพลงได้พอสมควร ความหมายที่เราคุ้นเคยก็คือ ตั๋ว เช่น ตั๋วเครื่องบิน รถไฟ ตั๋วหนัง ตั๋วทุกอย่างให้ใช้คำนี้ แต่หากไปเจอในความหมายอื่นอาจงงได้ ให้เราจะสำนวนเหล่านี้ไปแล้วเวลาไปเจอข้อสอบในลักษณะนี้ ให้เอาโครงสร้างเหล่านี้ไปปรับใช้ เช่น
I got a speeding ticket. = ฉันโดนใบสั่งที่ขับรถเร็ว
I got a parking ticket. = ฉันถูกใบสั่งจอดรถ ผิดที่หรือจอดรถนาน
I was ticketed for speeding. = ฉันถูกเขียนใบสั่งที่ขับรถเร็ว
และ Most airlines are using electronic ticketing now.= สายการบินส่วนใหญ่ใช้การออกตั๋วทางอิเลคทรอนิค
เอาแค่นี้ก่อนเพราะส่วนนี้น่ารู้มากเนื่องจากมันเกี่ยวข้องกับชีวิตเรามากที่สุด ส่วนการใช้ในรูปแบบอื่น เอาไว้ที่หลัง
คำว่า valid อ่านว่า (แว) หลิด เอาไปใช้ที่หนก็ได้หมายถึง ยังใช้ได้อยู่ และหากเอาin ไปใส่ ก็หมายถึง ใช้ไม่ได้หรือเป็นโมฆะ
The ticket concert is still valid. = ตั๋วดูคอนเสิร์ตยังใช้ได้อยู่ (ไม่หมดอายุหรือยังเป็นไปตามเงื่อนไขอยู่)
discount = การลดราคา เราจะเห็นในรูปคำนามซะส่วนใหญ่ แต่ถ้านำมาเป็นกริยาก็จะหมายถึง ลดราคา เช่นกัน แต่หน้าที่แตกต่างกัน เช่น
a discounted price/rate = ราคาหรืออัตราที่นำมาลดราคา
เวลาเจอคำนี้ก็ให้มีความคิดว่า ที่ลดราคา ส่วนเขาจะเอามันไปใช้ในรูปแบบใด ให้สังเกตตำหนแงของมัน เช่น a discount price = ราคาที่ลดแล้ว a discount airline ticket = ตั๋วเครื่องบินลดราคา a discount store = ร้านขายของลดราคา
A discounted ticket = ตั๋วที่นำมาลดราคา (เอามาทำให้ราคาต่ำกว่าปกติ) ก็ให้หมั่นสังเกตไปแล้วจะรู้ว่า มันต่างกันอย่างไร ส่วนนี้ก็เป็นการนำมาลดราคา (เห็นภาพของการถูกนำมาทำแบบนั้น) แต่ความหมายก็ไม่ได้แตกต่างกันเพราะที่สุดแล้วคือ ราคาที่ถูกกว่ากว่าปกตินั่นเอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น