วันเสาร์ที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2560

Self-sufficiency

There is a sufficiency in the world for man's need
but not for man's greed.
โลกมีทุกอย่างเพียงพอสำหรับความจำเป็นของมนุษย์แต่ความโลภนั้น เท่าไรก็ไม่พอ
สำนวน
Sufficiency = ความพอเพียง แต่สำนวนที่เรามักเจอคือ self-sufficiency การพึ่งพาตัวเองได้ คำคุณศัพท์คือ self-sufficient ...
เช่น
We encourage locals to be self-sufficient.
= เราส่งเสริมให้คนในท้องถิ่นพึ่งพาตัวเอง
The government is trying to make farmers self-sufficient.
= รัฐบาลพยายามช่วยให้เกษตรพึ่งพาตัวเองได้
This community is self-sufficient in agriculture and tourism.
= ชุมชนนี้พึ่งพาตัวเองได้ด้วยเกษตรกรรมและการท่องเที่ยว




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น