วันจันทร์ที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2560

Meaningful

Old friends pass away, new friends appear. It is just like the days. An old day passes, a new day arrives. The important thing is to make it meaningful: a meaningful friend - or a meaningful day.
เพื่อนเก่าตายไป เดี๋ยวเราก็มีเพื่อนใหม่ เหมือนวันเวลา วันเก่าผ่านไป เดี๋ยววันใหม่ก็มา ที่สำคัญที่สุดก็คือ เราต้องทำมันให้มีความหมายที่สุด ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือวันเวลา
สำนวน
Meaningful = ที่มีความหมาย ที่มีคุณค่า
Make your life meaningful. ...
= ทำให้ชีวิตมีคุณค่าเถอะ
It is a meaningful trip.
= เป็นการเดินทางที่มีทรงคุณค่า
We need a meaningful relationship to make our life happy.
= เราจำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ที่มีความหมายเพื่อทำให้ชีวิตเรามีความสุข
We often have a meaningful talk during lunchtime.
= เรามักจะมีการสนทนาที่เป็นประโยชน์ในช่วงอาหารกลางวัน

สำนวน
To pass away หมายถึง เสียชีวิต เหมือน to die เป็นคำสุภาพกว่า เช่น
My dad passed away last month.
= เดือนที่แล้ว พ่อฉันเสียชีวิต



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น