อย่างหงุดหงิดกับผู้คนหรือสถานการณ์ใดเพราะสิ่งเหล่านั้นไม่มีพลังอันใดหากเราไม่ตอบโต้
สำนวน
Powerless ไม่มีพลัง ไม่มีอำนาจ เช่น
Locals are powerless to change their community. They need support from the government....
= คนในพื้นที่ไม่มีอำนาจพอที่จะเปลี่ยนแปลงชุมชน ยังต้องการการสนับสนุนจากภาครัฐ
I feel powerless to quit smoking.
= ฉันรู้สึกไม่มีพลังที่จะเลิกสูบบุหรี่
Powerful คือคำตรงข้าม
สำนวน to get upset with + สิ่งใด หมายถึง หงุดหงิด ติดอารมณ์ ไม่พอใจกับสิ่งนั้น เช่น
He is often upset with his son.
= เขามักจะหงุดหงิดกับลูก
Teachers get upset with unruly students.
= ครูหงุดหงิดกับเด็กเกเร
แต่เมื่อต้องการบรรยายว่า หงุดหงิดเรื่องอะไร ให้ใช้ “about” เช่น
I get upset about the grade.
= ฉันหงุดหงิดเรื่องเกรด
Mom gets upset about her health.
= แม่หงุดหงิดเรื่องสุขภาพ
Reaction = การตอบโต้ ปฏิกิริยาตอบสนอง ในภาษาพูดก็คือ ว่าไง
What’s his reaction when he knew the truth?
= เขาว่าไงเมื่อรู้ความจริง
What’s your reaction when you got “F”?
= คุณว่าไงตอนที่สอบตก
What’s his reaction when you told him about the job?
= เขาว่าไงตอนที่คุณบอกเขาเรื่องงาน
What’s her reaction when she found out that her boyfriend cheated on her?
= เธอเป็นไงบ้าง (มีปฏิกิริยายังไงบ้าง) ตอนที่รู้ว่าแฟนหนุ่มนอกใจ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น