Look for something positive in every day even if some days you have to look a little harder.
The challenges will make you strong.
จงมองหาสิ่งดีๆในแต่ละวันแม้ว่าบางวันจะมองหายากสักหน่อยก็ตาม ปัญหาเหล่านั้นจะทำให้คุณแกร่งขึ้น
สำนวน
คำว่า positive (พา) เสอะ ถิฝ หมายถึง ที่มองโลกในแง่ดี เช่น
She is positive. = หล่อนมองโลกในแง่ดี
The answer is positive. = คำตอบคือใช่
A: Are you sure you have turned off the computer?แน่ใจหรือเปล่าว่าปิดคอมแล้ว
B: Yes, I am positive.
ใช่ แน่ใจ
และหากต้องการจะบรรยายว่า มองโลกแง่ดีในเรื่องใด สามารถใช้ about เข้าไปช่วย เช่น
We need to be positive about our life and work in order to be happy.
= เราจำเป็นต้องรู้สึกดีกับชีวิตและการงานเพื่อจะได้มีความสุข
Think positive, not negative.
= จงมองโลกในแง่ดี ไม่ใช่แง่ลบ
Cheer up and think positive.
= สู้ๆ และคิดบวกเข้าไว้
Write down all the positive things about your life and you will feel wonderful.
= ลองเขียนสิ่งดีๆเกี่ยวกับชีวิตออกมาแล้วจะมีความสุข
Working while studying may be tough, but on the positive side, it makes you strong.
= ทำงานไปด้วยและเรียนไปด้วยอาจดูหนัก แต่มองในแง่ดีแล้ว มันทำให้เราแกร่งขึ้น
All we need to do is to say something positive or say nothing.
= สิ่งที่เราต้องทำคือ พูดสิ่งที่ดี หรือไม่ก็ไม่ต้องพูดอะไร
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น