(a. More precise,) the campaign (b. developed ) to get our employees to exercise, eat right and ( c. become healthy.) Already 200 employees have enrolled in it. Mr. Green from the Human Resources Department, (d. that) manages the campaign, recommended the staff could get in shape by ( f. follow ) various methods such as walking to work ( g. instead of drive.)
ข้อ a ผิดเพราะเวลาจะขยายข้อความทั้งประโยค ต้องใช้คำวิเศษณ์เท่านั้น เช่น Unfortunately, he is sick. = โชคไม่ดี เขาป่วย More importantly, the product is imported. = ที่สำคัญมากไปกว่านั้นก็คือ ผลิตภัณฑ์ตัวนี้นำเข้ามา เพราะฉะนั้น จึงต้องใช้ว่า precisely ข้อ b. ผิดเพราะการรณรงค์ไม่สามารถทำกริยาได้ ต้องถูกกระทำ เพราะฉะนั้นจึงต้องเปลี่ยนเป็น is developed
ข้อ c ผิด ต้องแก้ไขเป็น become ไม่มี “to” เพราะเป็นโครงสร้างขนาน to get + someone + to exercise, to eat, and to become เขาละ “to” ออกไป เพราะฉะนั้นก็ต้องเขียนว่า to exercise, eat and become
ข้อ d ผิด ต้องแก้เป็น who เพราะพูดถึง Mr. Green เป็นคน ใช้ “who” เท่านั้น โดยเฉพาะประโยคขยายคำนามที่มีเครื่องหมาย ,……., ใช้ “that” ไม่ได้
ข้อ e ต้องใช้ following เพราะคำที่อยู่หลังบุพบท “by” ต้องตามด้วยกริยา ing เป็น following และข้อ f. เปลี่ยนเป็น driving เพราะตามหลังบุพบท of เช่นกัน
ความหมาย : จะพูดให้ถูกต้องยิ่งขึ้นก็คือ การรณรงค์นี้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อที่จะเอาพนักงานมาออกกำลังกาย กินอาหารที่ถูกต้องและทำให้สุขภาพแข็งแรง พนักงานจำนวน 200 คนได้ลงทะเบียนแล้ว Mr. Green จากแผนกบุคคลากร ผู้ซึ่งบริหารจัดการการรณรงค์ครั้งนี้แนะนำว่า พนักงานสามารถจะมีสุขภาพดีโดยทำตามวิธีดังต่อไปนี้ เช่น การเดินไปทำงานแทนที่จะขับรถ
สำนวน to enroll + in เสมอ หมายถึง ลงทะเบียน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น