F.E.A.R has two meanings:
Forget everything and run or
Face everything and rise.
The choice is yours.
คำว่า FEAR ย่อมาจาก
ลืมทุกอย่างแล้ววิ่งหนี
หรือเผชิญกับทุกอย่างและลุกขึ้นสู้ต่อไป
ทางเลือกเป็นของเรา
สำนวน
คำว่า meaning มีความหมายว่า ความหมาย เช่น
What is the meaning of this word?
= คำนี้หมายความว่าไง
ความหมายอื่นที่น่าสนใจก็คือ ความสำคัญ หรือคุณค่า เช่น
What is the meaning of life?
= คุณค่าของชีวิตหรือความหมายของชีวิตคืออะไร
ส่วนคำว่า “choice” หมายถึง ทางเลือก เช่น
He has many choices in life.
= เขามีทางเลือกมากมายในชีวิต
She has no choice.
= หล่อนไม่มีทางเลือก ฉันไม่มีทางเลือกก็ I have no choice.
They leave me with no choice.
= ไม่เหลือทางเลือกอะไรให้เลย
Given the choice, I’d rather quit this job.
= ถ้ามีทางเลือกนะเหรอ ก็จะลาออก เป็นต้น
Given the choice, S+ V เช่น
Given the choice, I’d rather eat out.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น