Real optimism

Real optimism is aware of problems,
but recognizes solutions;
knows about difficulties,
but believe they can be overcome;
see the negatives , but accentuates the positives;...
is exposed to the worst, but expects the best;
has reason to complain, but chooses to smile.

การมองโลกในแง่ดีที่แท้จริงคือการตระหนักรู้ถึงปัญหาแต่ก็รู้ว่ามีทางออก รู้ว่ามีอุปสรรคแต่เชื่อว่าเอาชนะได้ เห็นสิ่งไม่ดีแต่ทำให้มองเห็นสิ่งดีเด่นชัดมากขึ้น พบสิ่งเลวร้ายแต่ก็หวังแต่สิ่งที่ดีสุด มีเหตุผลที่จะโวยวายแต่เลือกจะยิ้ม
การมองโลก ด้วยท่าที ที่เป็นมิตร
ทุกชีวิต มีปัญหา ล้วนแก้ได้
สิ่งเลวร้าย เกิดขึ้น ในยามใด
ยิ้มรับได้ ด้วยหัวใจ ที่เบิกบาน
สำนวน
solutions = ทางแก้ปัญหา to overcome = เอาชนะ the negatives = สิ่งที่เป็นแง่ลบ the positives = สิ่งที่เป็นแง่ดี to be exposed to = เปิดรับสู่ เช่น He is exposed to sunlight.= เขาโดนแสงแดด to accentuate = ทำให้สังเกตเห็น
The new policy only serves to accentuate the inadequacy of help for the homeless.
= นโยบายใหม่เพียงแค่ช่วยทำให้การช่วยเหลือที่ไม่เพียงพอสำหรับคนไม่มีที่อยู่สังเกตเห็นได้ชัดขึ้น