หมายถึง ผ่านปัญหาที่เลวร้ายไปได้ ฝ่าฟันไปได้ เช่น
The country could weather the storm during the economic recession.
= ประเทศสามารถฝ่าฟันปัญหาในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำไปได้
นอกจากนี้แล้วคำว่า storm เมื่อนำมาใช้ในรูปของคำคุณศัพท์ stormy หมายถึง ที่เต็มไปด้วยพายุ หรือ อีกความหมายหนึ่งก็คือ ที่มีปัญหา มีอารมณ์โกรธ และทะเลาะกัน เช่น
We have a stormy relationship.
= พวกเรามีความสัมพันธ์ที่มีปัญหาอย่างหนัก (เหมือนพายุ)
และคำว่า storm เมื่อถูกนำไปใช้ในรูปของกริยา จะหมายถึง พุ่งออกไปเหมือนพายุ เช่น
She stormed out of the room after the fight.
=เจ้าหล่อนผลุนผันออกจากห้องไปหลังจากทะเลาะกัน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น