สู้

Accept your past without regrets,

handle your present with confidence

and face your future without fear.

ยอมรับอดีตโดยไม่เสียใจ

จัดการกับปัจจุบันด้วยความมั่นใจ

และเผชิญอนาคตด้วยความไม่กลัว

สำนวน

To regret หมายถึง เสียใจ ในทางไวยากรณ์ สามารถตามด้วย to + infinitive หรือ –ing ก็ได้ ความแตกต่างคือ to หมายถึง เสียใจที่จะ เช่น

I regret to tell you that you have failed the test.

= ผมเสียใจที่จะบอกคุณว่า คุณสอบตก

(I am sorry to tell you that…)

• We regret to inform you that we have laid you off.

= เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เราปลดคุณออกจากงาน

( We are sorry to inform you that we have laid you off.)

เพื่อให้ง่าย เราสามารถใช้ว่า to regret to do = to be sorry to do

ส่วน ing หมายถึง เสียใจกับการที่ทำสิงนั้น

I regret telling lies. = ฉันเสียใจกับการพูดโกหก

สำนวนที่ใช้เป็นทางการ เช่น

We regret any convenience caused to our customers.

= เราเสียใจกับความไม่สะดวกที่เกิดกับลูกค้า

We regret any convenience these delays may cause.

= เราเสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่การล่าช้า

และสำนวน to live to regret it หมายถึง จะต้องเสียใจหรือผิดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นหากทำสิ่งนั้น เช่น

If you don’t travel now, you might live to regret it.

= ถ้าไม่เที่ยวซะตอนนี้ คุณอาจต้องเสียใจ (ผิดหวัง)

If you marry him, you might live to regret it.

= ถ้าคุณแต่งงานกับเขา คุณอาจต้องเสียใจแน่ (ผิดหวัง)