It’s not that …+ ประโยค + .....but ….+ ประโยค
ไม่ใช่ว่า.........แต่.........
It’s not that I don’t like the smartphone, but I think it is not necessary.
= ไม่ใช่ว่าจะไม่ชอบมือถือใหม่ แต่คิดว่ายังไม่จำเป็น
It’s not that I won’t let you know about the secret, but I don’t have time to tell.
= ไม่ใช่ว่าจะไม่บอกความลับให้รู้ แต่ไม่มีเวลาที่จะบอก
It’s not that I am unwilling to go with you, but I am tied up with my work.
= ไม่ใช่ว่าจะไม่อยากไปด้วย แต่งานยุ่งมาก
It’s not that he doesn’t need your help, but he thinks it will be an inconvenience to you.
= ไม่ใช่ว่าเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือ แต่เขาคิดว่าจะเป็นการรบกวนคุณ
It’s not that she doesn’t love him, but she is afraid of disappointment.
= ไม่ใช่ว่าหล่อนจะไม่รักเขา แต่กลัวความผิดหวัง
It’s not that Dad doesn’t want to retire, but he is concerned about his savings.
= ไม่ใช่ว่าพ่อไม่อยากจะเกษียณ แต่กังวลเรื่องเงินเก็บ
It’s not that Mom doesn’t want to buy a new car, but she is worried that it will be a big burden.
= ไม่ใช่ว่าแม่ไม่อยากซื้อรถคันใหม่ แต่กังวลว่าจะเป็นภาระใหญ่
It’s not that he will not accept the mistake, but he doesn’t want to be blamed before the public.
= ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากจะยอมรับผิด แต่ไม่อยากโดนตำหนิต่อหน้าผู้คน
It’s not that they don’t want to take the job, but they are too shy to say “yes”
= ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่อยากได้งาน แต่อายเกินกว่าที่จะตอบรับ
It’s not that I am unwilling to help, but I’m too tired.
= ไม่ใช่ว่าจะไม่อยากช่วย แต่เหนื่อยเกินไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น