Needing nothing

Needing nothing attracts everything.

When you come from a place of needing nothing, of seeking nothing outside can make you happy, you open up space for more amazing things to enter your life.

การไม่อยากได้อะไรจะได้ทุกอย่าง

เมื่อเรามาจากจุดที่เราไม่ต้องการอะไร ไม่ต้องการแสวงหาสิ่งภายนอกตัวแล้ว ก็จะทำให้เรามีความสุข เราเปิดตัวเองรับสิ่งดีๆที่จะเข้ามาในชีวิตได้มากขึ้น

Meaning

Life has meaning.

Time has meaning.

Love has meaning.

Kindness has meaning.

Give meaning to life, time , love and kindness and life will be meaningful.

ชีวิตมีคุณค่า มีความสำคัญ

เวลามีคุณค่า มีความสำคัญ

ความรักมีคุณค่า มีความสำคัญ

ความเป็นคนใจดี มีคุณค่า มีความสำคัญ

จงให้ความสำคัญกับชีวิต เวลา ความรักและความเป็นคนใจดีแล้วชีวิตจะมีความหมาย

Shotgun

Shotgun = ที่นั่งคู่คนขับ นั่งหน้า

To call shotgun = ขอนั่งหน้า

The kids took turns riding shotgun.
เด็กๆผลัดกันนั่งหน้า

"Shotgun!", she shouted, and jumped into the passenger seat.
"ขอนั่งหน้า" หล่อนตะโกนและกระโดดขึ้นไปนั่งคู่คนขับทันที

Has anyone called shotgun? If not, I do!
= มีใครนั่งหน้าไหม (นั่งคู่คนขับไหม) ถ้าไม่มี ฉันนั่งนะ

Sometimes kids argue over shotgun.
= บางที เด็กๆเถียงกันว่าใครจะนั่งหน้า

Today you can’t call shotgun.
=วันนี้ คุณนั่งหน้าไม่ได้

..........................................

Love does not need to be perfect.
It just needs to be true.
Buddha

ความรักไม่ต้องการความสมบูรณ์แบบ
แค่รักตามความเป็นจริง คือถูกได้ผิดได้

World Livable

Wealth doesn’t make the world livable.

Love makes the world livable.

Kindness makes the world more livable.

Loving-kindness makes the world the most livable.

ความร่ำรวยไม่ได้ทำให้โลกใบนี้น่าอยู่

ความรักทำให้โลกน่าอยู่

การเป็นคนใจดีทำให้โลกน่าอยู่มากขึ้น

ความเอื้ออาทรทำให้โลกใบนี้น่าอยู่ที่สุด

To crash

To crash

= นอนมันซะตอนนี้

I am so tired. I’m going to crash on the couch.
= เหนื่อยจังเลย จะนอนตรงโซฟานี่แหละ

He’s going to crash here tonight.
= คืนนี้ เขาจะนอนมันซะตรงนี้แหละ

I’m going to crash at this hotel tonight. I will catch you tomorrow.
= คืนนี้ จะนอนที่โรงแรมนี้แหละ พรุ่งนี้เจอกัน

My friends crashed in my room after the party.
= เพื่อนๆนอนค้างคืนที่ห้องฉันหลังงานเลี้ยง

You can crash at my place.
= คุณนอนที่บ้านฉันได้นะ

If you need to crash, you can have the couch.
= ถ้าจำเป็นต้องนอน ก็นอนที่โซฟาได้

...............................

Real love is when nothing is expected in return.
Buddha
รักแท้เกิดขึ้นเมื่อไม่หวังสิ่งใดตอบแทน

Idleness and Overwork

Some are idle; others are overworked and overactive.

Idleness and overwork are not good for mental health because both are extreme.

Our challenge is to manage life using the middle path and life will become a miracle.

บางคนเฉื่อย บางคนโหมงานมากไป ไม่ยอมหยุดนิ่ง

ความเฉื่อยและการโหมงานมากไปล้วนไม่ดีต่อสภาพจิตใจเพราะมันสุดโต่ง

ความท้าทายคือบริหารจัดการชีวิตโดยใช้ทางสายกลางแล้วจะพบความมหัศจรรย์ของชีวิต

To bring home the bacon

To bring home the bacon

= หาเงินเข้าบ้าน

= Bring home the money.

= Make money

Mom and dad both bring home the bacon.
= ทั้งพ่อและแม่หาเงินเข้าบ้าน (ทำงานทั้ง 2คน)

In her family, mom brings home the bacon.
= ในครอบครับของหล่อน แม่เป็นคนหาเงินเข้าบ้าน

.................................................

Be a good person and don’t waste your time to prove it.

เป็นคนดี และไม่ต้องเสียเวลาไปพิสูจน์

Never...

Never give meaning to anyone and feel ignored.

Never make anyone take you for granted.

Never give all your love to get hurt.

Learn to let go and make peace with the one you love because people keep changing every day.

อย่า ให้ความสำคัญกับเขา…จนตัวเรา “ไร้ค่า”

อย่า ทำให้เขามองว่า…เราเป็นแค่ “ของตาย”

อย่า ทุ่มเททุกอย่างให้เขา…จนเราลืม “เผื่อใจ”

จง “ปล่อยวางและทำใจ” เพราะคนเราเปลี่ยนแปลงทุกวัน”

Someone

You look for someone to love when you have nobody.

When you have someone to love, you look for someone to understand you.

วันที่คุณไม่มีใคร คุณถามหา “คนรัก”

วันที่คุณมี คนรัก คุณกลับถามหา “คนเข้าใจ”

To spice things up

To spice things up

= หาอะไรใหม่ๆทำเพื่อให้ชีวิตมันสดใส ตื่นเต้น เหมือนเอาเครื่องเทศมาทำให้อาหารมีรสชาติมากขึ้น ใช้กับความสัมพันธ์

Sometimes I spice things up by going on a vacation with my loved one .

= บางครั้ง เราทำให้ชีวิตมันตื่นเต้นด้วยการไปพักผ่อนกับคนรัก

................................

Wrong people will always teach you the right lessons.

คนที่ไม่ใช่มักจะสอนบทเรียนที่ใช่

To put all your eggs in one basket.

To put all your eggs in one basket.

= เสี่ยงทำอะไรโดยทุ่มเทความพยายาม การลงทุนลงไปกับสิ่งนั้นอย่างเดียว ไม่กระจายความเสี่ยง
ใช้กับ ความฝัน เงินทอง ความรู้สึกดีๆ เช่นความรัก

You shouldn’t put all the eggs in one basket.
= คุณไม่ควรทุ่มเทกับอะไรก็ตามเพียงอย่างเดียว เพราะหากผิดพลาดก็หมดตัว เจ็บปวด

Don’t put all your eggs in one basket.
When planning your investments, it’s not wise to put all of your eggs in one basket.
= เมื่อวางแผนการลงทุน การไม่ทุ่มเทเงินกับอะไรเพียงอย่างเดียวเป็นสิ่งที่ฉลาด (การกระจายความเสี่ยงเป็นสิ่งที่ฉลาด)

..............................

I love straightforward people.
The lack of drama makes life so much easier.

ฉันรักคนตรง
การไม่มี drama ทำให้ชีวิตง่ายขึ้นเยอะ

Not my cup of tea

Not my cup of tea

= ไม่ใช่สิ่งที่ชอบ ไม่ใช่สิ่งที่สนใจ เหมือนเราดื่มกาแฟที่เราไม่ชอบรสชาติ

Traveling is not my cup of tea.

= การเดินทางเป็นสิ่งที่ฉันไม่ชอบ ไม่สนใจ

Going to bed after midnight is not my cup of tea.

= การเข้านอนหลังเที่ยงคืนเป็นอะไรที่ฉันไม่ชอบ

...........................................

When you are right, no one remembers.

When you are wrong, no one forgets.

ตอนที่ถูก ไม่มีใครจำ แต่ตอนที่ผิด ไม่มีใครลืม

Good and Bad Feeling

One possible way not to give those bad feelings away is not to say or do anything.

Be patient and watch them go away.

The universal truth is those feelings will fade because they don’t last long.

All kinds of feelings, both good and bad, are definitely gone.

Give only good feelings to others and you will feel good.

If you give bad feelings to others, you may feel better for a while, but you unknowingly give the food to devils and the disease is embedded in your mind.

วิธีที่จะไม่เอาความรู้สึกแย่ๆเหล่านั้นไปให้คนอื่นก็คืออย่าเพิ่งพูดหรือทำอะไรเมื่อมีความรู้สึกไม่ดีเหล่านั้น

อดทนไว้และจะสังเกตเห็นว่ามันจะหายไปเอง

สัจธรรมก็คืออารมณ์เหล่านั้นจะค่อยๆจางไปเพราะมันตั้งอยู่ได้ไม่นาน

ไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ดีหรือไม่ดีต้องสลายไปอย่างแน่นอน

จงให้เฉพาะความรู้สึกดีๆและเราจะรู้สึกดีด้วย

ถ้าให้ความรู้สึกที่ไม่ดีกับผู้อื่น เราอาจรู้สึกดีขึ้นแป๊บเดียวแต่เราให้อาหารกับปีศาจโดยที่เราไม่รู้ตัวและเชื้อโรคนั้นมันฝังตัวเองอยู่ในใจเรา

It is impossible to feel good by giving bad feelings to others.

It is against the law of nature.

We leap what we sow.

เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้สึกดีโดยปล่อยความรู้สึกไม่ดีกับคนอื่น

มันขัดต่อกฎธรรมชาติ

ทำอะไรก็ได้อย่างนั้น

bread and butter

bread and butter = a major source of income

= แหล่งรายได้หลัก เปรียบเหมือนขนมปังและเนยที่ทุกคนต้องกินเพื่อมีชีวิตรอด

Teaching is my bread and butter.

= การสอนเป็นแหลงรายได้หลัก

Working in the factory is his bread and butter.

= การทำงานในโรงงานเป็นแหล่งรายได้หลัก

Selling fruits is her bread and butter.

= การขายผลไม้เป็นแหล่งรายได้หลักของเธอ

.............................

90 % of the problems are caused by our own thoughts.

90 % ของปัญหาเกิดจากความคิดของเราเอง

If we don't have,...

We can't give what we don’t have.

If we don’t have love, how we you give love to others.

If we don’t have happiness, how can we give happiness to others.

If we don’t have money, how can we give it to others.

The fact is that we can’t give what we don’t have.

We give stress to others because we have stress.

We give anger to others because we have anger.

We tend to get rid of bad feelings or emotions by giving them away.

เราไม่สามารถให้สิ่งที่เราไม่มีได้

ถ้าเราไม่มีความรัก เราจะให้ความรักกับคนอื่นได้อย่างไร

หากเราไม่มีความสุข เราจะให้ความสุขกับคนอื่นได้อย่างไร

เราจะให้เงินกับคนอื่นได้อย่างไร หากเราไม่มีเงิน

ความจริงก็คือ เราไม่สามารถให้สิ่งที่เราไม่มีได้

เราเอาความเครียดให้ผู้อื่นเพราะเรามีความเครียด

เราเอาความโกรธให้ผู้อื่นเพราะเรามีความโกรธ

เรามักจะกำจัดความรู้สึกหรืออารมณ์ไม่ดีโดยเอาไปใส่ให้คนอื่น

Are we experiencing something like this?
เรากำลังเจออะไรแบบนี้หรือเปล่า

If so, here is the solution. ถ้าเป็นอย่างนั้น นี่คือทางแก้

to be continued โปรดติดตามตอนต่อไป

When it rains, it pours.

When it rains, it pours. เคราะห์ซ้ำ กรรมซัด

อะไรก็ตามที่ไม่ดี เมื่อเกิดขึ้น มักจะมีสิ่งที่ไม่ดีเกิดตามมาอีก เหมือนฝนที่ไม่ตก แต่พอตก มันก็ตกแบบเทน้ำเทท่าลงมา(ความวัวยังไม่ทันหาย ความควายก็เข้ามาแทรก)

A: Yesterday I lost my car key and this morning I had a car accident. เมื่อวานนี้ ฉันทำกุญแจหาย เช้านี้ รถเกิดอุบัติเหตุ
B: Poor you! When it rains, it pours.
แย่จัง ความวัวไม่ทันหาย ความควายก็เข้ามาแทรก

.................................

Never cry for the person who doesn’t know the value of your tears.

อย่าไปเสียน้ำตากับคนที่ไม่เห็นคุณค่าของน้ำตา

Take the middle path

Take the middle path for everything you do.

The middle path is the answer for sustainable happiness.

Day is designed for activity and night is designed for relaxation.

We get stressed because we get the concept of time wrong.

ทำทุกอย่างด้วยการเดินสายกลาง

ทางสายกลางคือคำตอบของความสุขที่ยั่งยืน

กลางวันมีไว้ให้เราทำโน่นทำนี่ กลางคืนมีไว้ให้เราพักผ่อน

เราเครียดเพราะเราเข้าใจแนวคิดเกี่ยวกับเวลาผิดไป

The sky's the limit.

The sky's the limit.

โอกาสมีอย่างไร้ขีดจำกัด (เปรียบเหมือนท้องฟ้าที่ไม่มีชอบเขต เอาท้องฟ้ามาเปรียบว่าท้องฟ้าคือขีดจำกัดซึ่งท้องฟ้านั้นไร้ขีดจำกัด) 

There is always an opportunity.

When it comes to improving English skills, the sky’s the limit.
= เมื่อพูดถึงการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษแล้ว โอกาสมีอย่างไม่จำกัดเลย

You can do whatever you want in the business world. The sky’s the limit.
= คุณสามารถทำอะไรก็ได้บนโลกธุรกิจ โอกาสมีอย่างไม่จำกัด

.............................

Never hate people who are jealous to you but respect their jealousy.

They are the ones who think you are better than them.

อย่าได้เกลียดคนที่อิจฉาเราแต่จงเคารพความอิจฉาเหล่านั้น 

พวกเขาคิดว่าเราดีกว่า เขาจึงอิจฉา

Instant happiness

Instant happiness comes the moment we stop chasing wealth, fame and prestige.

Always ask yourself what really makes you happy.

Don’t get lost in the material world.

ความสุขเกิดขึ้นทันทีที่เราหยุดไล่ล่าหาลาภ ยศ ชื่อเสียง เงินทอง

หมั่นถามตัวเองว่าอะไรทำให้ใจเรามีความสุขอย่างแท้จริง

อย่าหลงโลกวัตถุ