Come to a crossroads
ความหมาย : อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ช่วงที่สำคัญของชีวิต เช่น
You know! I come to a crossroads when the new company offers me a very high salary.
= ฉันมาถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อเพราะงานใหม่เสนอเงินให้สูงมาก ตัดสินใจไม่ถูก
After graduation, I came to a crossroads. I couldn’t make a decision whether to apply for a job or to study overseas.
= หลังจากเรียนจบ ก็ถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ตัดสินใจไม่ถูกว่าจะทำงานหรือจะเรียนต่อเมืองนอก
You know! I come to a crossroads when the new company offers me a very high salary.
= ฉันมาถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อเพราะงานใหม่เสนอเงินให้สูงมาก ตัดสินใจไม่ถูก
After graduation, I came to a crossroads. I couldn’t make a decision whether to apply for a job or to study overseas.
= หลังจากเรียนจบ ก็ถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ตัดสินใจไม่ถูกว่าจะทำงานหรือจะเรียนต่อเมืองนอก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น