Have faith

Quite often, we have to stop worrying, wondering and doubting. Have faith that things will work out, maybe not how you planned, but just how it’s meant to be.
บ่อยครั้ง ที่เราต้องเลิกคิดมาก อยากรู้โน่นนี่ และระแวงสงสัย เพียงเชื่อมั่นว่า ทุกปัญหามีทางออก อาจจะไม่ใช่ตามที่เราคิด แต่เป็นไปตามแบบที่มันเป็น
สำนวน
To have faith = มีศรัทธาหรือเชื่อมั่น # to lose faith = หมดความศรัทธาหรือหมดความเชื่อมั่น
เช่น ...
We don’t have to do anything just have faith in our leader.
= เราไม่จำเป็นต้องทำอะไร เพียงแค่เชื่อมั่นในตัวหัวหน้า
If the people have faith in the government, then the country will prosper.
= ถ้าประชาชนเชื่อมั่นในรัฐบาล ประเทศก็จะเจริญ
I have faith in your ability to solve the conflict.
= ฉันเชื่อมั่นในความสามารถในการแก้ไขความขัดแย้งนี้ได้
To tell you the truth, I have lost faith in the teacher.
= บอกตามตรง ฉันหมดความศรัทธาในตัวครูแล้ว
Her faith in God is unshakable.
= ความศรัทธาที่เธอมีต่อพระเจ้าไม่หวั่นไหวสั่นคลอน