The best way to avoid disappointment is to not expect anything from anyone.
Quite often, we create our heartbreaks through expectation.
Expect nothing and appreciate everything.
วิธีที่ดีที่สุดที่จะไม่ต้องผิดหวังก็คือ อย่าคาดหวังอะไรจากใคร
บ่อยครั้ง เราก็ทำให้ตัวเองปวดใจจากการคาดหวัง
อย่าไปคาดหวังอะไรและจงซาบซึ้งกับทุกๆสิ่ง
สำนวนควรรู้
คำว่า to avoid หมายถึง หลีกเลี่ยงอะไรที่เราไม่ปลื้ม หรือคิดว่าจะเป็นอันตรายต่อเรา ทั้งกายและใจ ใช้ได้หมด คนสัตว์สิ่งของ อารมณ์ความรู้สึกด้วย เช่น
I use the bypass to avoid the traffic jam.
= ฉันใช้ทางเลี่ยงเมืองเพื่อเลี่ยงรถติด
We need to evacuate to avoid the flood.
= เราต้องอพยพเพื่อเลี่ยงน้ำท่วม
He took a different route to avoid the traffic congestion.
= เขาใช้เส้นทางอื่นเพื่อเลี่ยงรถติด
I avoid her because she is boring.
= ฉันเลี่ยงที่จะเจอเธอเพราะเธอน่าเบื่อ
He kept himself locked in the toilet just to avoid her.
= เขาเก็บตัวอยู่ในห้องน้ำแค่ไม่อยากเจอหล่อน (เลี่ยงที่จะเจอหล่อนเพราะการเจอหล่อนคือการเสี่ยง = because meeting her is a risk)
คำว่า to create = สร้าง อยากสร้างอะไรก็เอาคำนี้ไปเป็นแกน เช่น
The government needs to create jobs.
= รัฐบาลจำเป็นต้องสร้างงาน
We will create a new product to increase the income.
= เราต้องสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อเพิ่มรายได้
Disappointment only creates the feeling of fear.
= ความผิดหวังทำให้เกิดความกลัว (สร้างความรู้สึกกลัว)
Heartbreak ก็คือ อาการบาดเจ็บทางใจ ปวดใจจากการถูกคนรักทิ้งกลายเป็นคนที่ไม่มีใครรัก หรือคนที่เรารักเด๊ดสมอลเล่ย์ไป พ่อแม่พี่น้องพี่ป้าน้าอา ใช้ได้หมด คืออาการนี้
Dad’s death is a heartbreak for him.
= การตายของพ่อเป็นความเจ็บปวดใจมากสำหรับเขา
She suffered a heartbreak last year and took several months to recover.
= หล่อนปวดใจเมื่อปีที่แล้วและใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะกลับมาดีเหมือนเดิม
คำว่า through หมายถึง โดยทาง
We will pass through Lampang on our way to Chiangmai.
= เราตะเดินทางไปเชียงใหม่โดยผ่านลำปาง
You can go through the living room to the garden.
= คุณสามารถไปที่สวนโดยผ่านทางห้องนั่งเล่น
We will drive through the city center.
= เราจะขับรถผ่านใจกลางเมือง
และประโยคสุดท้าย ขอให้ช่วยกันจำไว้ เพราะคำพูดแค่ประโยคเดียวสามารถสร้างความสุขให้กับชีวิตได้บานเบอะ
Expect nothing and appreciate everything.
= อย่าคาดหวังอะไรและชื่นชมทุกสิ่ง
แล้วทำให้ได้ ขอร้อง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น