Strike while the iron is hot.
ความหมาย : น้ำขึ้นให้รีบตัก (ตีเหล็กตอนที่ร้อน) ทำสิ่งต่างๆตอนที่มีโอกาส
I think I should work all day and all night to earn a lot of money and save it to further my studies. I have to strike while the iron is hot.
= ฉันคิดว่าฉันควรจะโหมทำงานหนักทั้งวันทั้งคืนเพื่อจะได้หาเงินเยอะๆ จะได้เอาไว้ใช้เรียนต่อ น้ำขึ้นต้องรีบตัก
= ฉันคิดว่าฉันควรจะโหมทำงานหนักทั้งวันทั้งคืนเพื่อจะได้หาเงินเยอะๆ จะได้เอาไว้ใช้เรียนต่อ น้ำขึ้นต้องรีบตัก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น