Don’t be so dramatic!
= อย่าเวอร์
Don’t be such a drama queen!
อย่าวีน อย่าเหวี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อย
You're such a drama queen! It's no big deal.
ชอบเหวี่ยงชอบวีนจัง เรื่องไม่เป็นเรื่อง
Don’t overact! = อย่าเวอร์
Don’t overdo it! = อย่าเวอร์
Don’t go over board. อย่าเวอร์
Don’t exaggerate! อย่าเวอร์
Don't exaggerate - it wasn't that expensive.
อย่าเวอร์ มันไม่ได้แพงขนาดนั้น
I'm not exaggerating - it was the worst meal I've ever eaten in my life. ฉันไม่ได้เวอร์นะ อาหารมื้อนี้ ห่วยที่สุดเท่าที่เคยได้กินมา
You’re going too far. = That’s too much. = เวอร์มากไปแล้ว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น