Not be on speaking terms
ความหมาย : ไม่ญาติดีกัน ไม่ถูกกัน
My sister and I have not been on speaking terms for years.
=น้องสาวและฉันไม่พูดกันมาหลายปีแล้ว
=น้องสาวและฉันไม่พูดกันมาหลายปีแล้ว
สำนวนตรงข้ามคือ be on speaking terms = ญาติดีต่อกัน ถูกกัน
We had a big fight, but we are back on speaking terms now.
= เราทะเลาะกันแต่ตอนนี้ดีกันแล้ว
= เราทะเลาะกันแต่ตอนนี้ดีกันแล้ว
Dad and mom have not been on speaking terms for several months.
= พ่อและแม่ไม่พูดกันมากหลายเดือนแล้ว
= พ่อและแม่ไม่พูดกันมากหลายเดือนแล้ว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น