(your) heart goes out to + ใครตนใดคนหนึ่ง
หมายถึง สงสารหรือเห็นใจ + คนๆนั้น จังเลย
Our hearts go out to Peter when he broke up with his girlfriend.
= พวกเราสงสารปีเตอร์จังเมื่อเขาเลิกกับแฟน
My heart went out to my friend when I knew he was fired.
= ฉันสงสารเพื่อนจังเลยเมื่อรู้ว่าเขาถูกไล่ออกจากงาน
My heart goes to the flood victims in the South.
= ฉันเห็นใจคนที่ถูกน้ำท่วมในภาคใต้จังเลย
My heart goes to Mom when dad gets mad at her.
= ฉันสงสารแม่จังเลยตอนที่พ่อปี๊ดใส่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น