To make a name for oneself
ความหมาย : สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง เป็นที่รู้จัก
--He works very hard and devotes his time to the company to make a name for himself.
= เขาขยันมากและอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับบริษัทเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง
= เขาขยันมากและอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับบริษัทเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง
--It’s very difficult to make a name for myself without a lot of talent, hard work and dedication.
= ยากมากที่ฉันจะมีชื่อเสียงโดยไม่มีพรสวรรค์ ขยันและการอุทิศตน
= ยากมากที่ฉันจะมีชื่อเสียงโดยไม่มีพรสวรรค์ ขยันและการอุทิศตน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น