The other side of the coin

ความหมาย : มองอีกด้านหนึ่ง

--Boarding school is hard for children. 
The other side of the coin is that they learn to be more independent.
การเรียนอยู่ในโรงเรียนประจำนั้นลำบากกับพวกเด็กๆ
แต่มองอีกแง่หนึ่ง เด็กๆจะได้เรียนรู้ที่จะพึ่งตัวเองมากขึ้น

Of course, I am lonely when no one talks to me, but the other side of the coin is I am totally free.
= แน่นอน ฉันเหงาเวลาไม่มีใครคุยด้วย แต่อีกด้านหนึ่งก็คือ ฉันอิสระสุดๆ

He was hurt when the girl he loved so much left him, but the other side of the coin was he regained his freedom.
= เขาปวดใจเมื่อคนที่เขารักทิ้งเขาไป แต่อีกด้านหนึ่งก็คือ เขาก็ได้รับอิสรภาพกลับคืนมา