(your) heart goes out to + ใครตนใดคนหนึ่ง

 (your) heart goes out to + ใครตนใดคนหนึ่ง

หมายถึง สงสารหรือเห็นใจ + คนๆนั้น จังเลย

Our hearts go out to Peter when he broke up with his girlfriend.

= พวกเราสงสารปีเตอร์จังเมื่อเขาเลิกกับแฟน

My heart went out to my friend when I knew he was fired.

= ฉันสงสารเพื่อนจังเลยเมื่อรู้ว่าเขาถูกไล่ออกจากงาน

My heart goes to the flood victims in the South.

= ฉันเห็นใจคนที่ถูกน้ำท่วมในภาคใต้จังเลย

My heart goes to Mom when dad gets mad at her.

= ฉันสงสารแม่จังเลยตอนที่พ่อปี๊ดใส่

คลิกเพื่อแท็กสินค้า

I don’t fix my problems.

 I don’t fix my problems.

I fix my thinking.

The problems fix themselves.

ฉันไม่ได้แก้ปัญหา

ฉันแก้มุมมองของตัวเอง

ปัญหามันแก้ไขตัวมันเอง

@@@@@@@@@@@

Truth is like a surgery.

It hurts but cures.

Lie is like a pain killer.

It gives relief but has side effects forever.

ความจริงก็เหมือนการผ่าตัด

เจ็บแต่ช่วยรักษา

การโกหกเป็นเหมือนยาระงับปวด

ทำให้บรรเทาแต่ผลข้างเคียงจะอยู่ตลอดไป

@@@@@@@@@@@

You only live once.

False.

You live every day.

You die only once.

เราเกิดครั้งเดียวตายครั้งเดียว

เป็นคำกล่าวที่ผิด

เรามีชีวิตอยู่ทุกวัน

แต่ตายครั้งเดียว

@@@@@@@@@@@

Trust.

It’s like a paper.

Once it’s crumbled, it can’t be perfect again.

ความเชื่อใจ

ก็เหมือนกระดาษ

เมื่อถูกขยี้แล้ว จะให้ดีเหมือนเดิมก็คงไม่ได้

คลิกเพื่อแท็กสินค้า

Everyday is a gift, even if it sucks.

 "Everyday is a gift, even if it sucks.

Count your blessings, not your troubles.

Never waste an opportunity to tell someone that you love them, because you never know if you will live until tomorrow.

Give people a second chance, because no one is perfect.

Love all that you can and give all that you have because we do not know what tomorrow will be."

"ทุกวันคือของขวัญ แม้ว่าจะเลวร้ายก็ตาม

จงนับดูว่าเราโชคดีอะไรบ้าง ไม่ใช่ไปคิดว่าเรามีปัญหาอะไรบ้าง

รักใคร ก็บอกไป อย่าปล่อยให้โอกาสผ่านไปเพราะเราไม่มีทางรู้ว่า จะมีชีวิตอยู่ถึงพรุ่งนี้หรือไม่

ให้โอกาสกับคนรอบข้างอีกสักครั้งเพราะไม่มีใครสมบูรณ์แบบ

รักทุกคนที่รักได้ ให้ทุกอย่างที่มีเพราะเราไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นเช่นไร”

คลิกเพื่อแท็กสินค้า

It’s amazing how + S + V.

 It’s amazing how + S + V.

น่าทึ่งมากที่ว่า..จะอย่างไร

It’s amazing how you could do it.

= ช่างน่าทึ่งที่คุณทำมันได้ (ทำได้ไง น่าทึ่งมากเลย)

It’s amazing how the smartphone works.

= โทรศัพท์อัจฉริยะทำงานได้ไง น่าทึ่งมากเลย

It’s amazing how the performance was perfect.

= ช่างน่าทึ่งจัง การแสดงสุดยอด ทำได้ไง

It’s amazing how they built the complex mall.

= ช่างน่าทึ่งจัง สร้างศูนย์กลางค้าขนาดใหญ่แบบนี้ได้ไง

It’s amazing how she sings very well.

= น่าทึ่งจัง ที่หล่อนร้องเพลงดีอย่างนี้ได้ย้งไง

It’s amazing how Thailand handled the COVID-19.

= น่าทึ่งจัง ประเทศไทยรับมือโควิด-19 ได้ (ทำได้ไง น่าทึ่งมากเลย)

It’s amazing how drivers use mobile phones while driving.

= น่าทึ่งจัง คนขับรถใช้มือถือขณะขับรถ

It’s amazing how the design of the hotel blends with nature.

= มันน่าทึ่งที่การออกแบบของโรงแรมกลมกลืนกับธรรมชาติ ทำได้ไง

It’s amazing how they can get along well with each other.

= น่าทึ่งจัง พวกเขาเข้ากันได้ดีได้ยังไงเนี่ย

คลิกเพื่อแท็กสินค้า

One day you will be just a memory for some people.

 One day you will be just a memory for some people.

Do your best to be a good one.

วันหนึ่ง เราก็จะเป็นแค่ความทรงจำสำหรับใครบางคน

ทำสิ่งต่างๆให้ที่สุดเพื่อจะได้เป็นความทรงจำที่ดี

@@@@@@@@@@@@

Even death is not feared by one who has lived wisely.

คนที่ใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดไม่เคยกลัวตาย

@@@@@@@@@@@@

Faith and prayer both are invisible, but they make impossible things possible.

ศรัทธาและคำอธิฐานล้วนเป็นมองไม่เห็น แต่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เป็นจริงได้

@@@@@@@@@@@@

A lot of the pains that we are dealing with are really only thoughts.

ความเจ็บปวดมากมายที่กำลังเจอ จริงๆเป็นเพียงแค่ความคิดเท่านั้น

คลิกเพื่อแท็กสินค้า