Act out

Act out

= ทำตัวเหวี่ยง ทำตัวไม่ดี เช่น ร้องไห้โยเย ตะโกน

Kids always act out to call for attention.
= เด็กๆมักทำตัวไม่ดีเพื่อเรียกร้องความสนใจ

My kid always acts out when he doesn’t get what he wants.
= ลูกฉันมักจะทำตัวงอแงหากไม่ได้ของที่ต้องการ

....................

Not everyone you love will stay. Not everyone you trust will be loyal.
Buddha

คนที่รักใช่ว่าจะอยู่กับเราทุกคน คนที่เราไว้ใจใช่ว่าจะภักดีกับเราทุกคน

Believe

Dr. Norman said, “Believe in yourself. Have faith in your abilities. If you have overconfidence in your own powers (,) you cannot be successful or happy.”

ดร. นอร์แมน กล่าวว่า “จงเชื่อในตนเอง จงมีความศรัทธาในความสามารถของตัวเอง ถ้าคุณมีความเชื่อมั่นในพลังของคุณมากเกินไป คุณจะไม่สามารถประสบความสำเร็จหรือมีความสุขได้เลย “

Cool

Cool

= มันเจ๋ง สุดยอด เข้าท่าดี

เวลาต้องการจะบรรยายว่า ความคิดดี เจ๋ง สามารถใช้สำนวนต่อไปนี้ไปบรรยายได้

Cool!
You know what? That’s a good idea.
That’s not a bad idea.
I like the idea of that.
I like that idea.
That’s a great idea.
I think that’s a fantastic idea.
What a good idea!
Good / great idea.

........................

Difficulties in your life don’t come to destroy you, but to help you realize your hidden potential.
Buddha

ความยากลำบากในชีวิตไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อทำลายเรา แต่ช่วยให้เรารู้ถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่

Front runner

Front runner
= ตัวเต็ง เต็งหนึ่ง

She is the frontrunner in the competition.
= เธอคือตัวเต็งในการแข่งขัน

Donald Trump is the frontrunner for the president.
= โดนัล ทรัมป์ เป็นตัวเต็งที่จะเป็นประธานาธิบดี

My friend is clearly the frontrunner for the job.
= เป็นที่ชัดเจนว่า เพื่อนฉันเป็นตัวเต็งที่จะได้งานนี้

Do you know who is the frontrunner in the football match?
= รู้ไหมว่าใครเป็นตัวเต็งในการแข่งขันฟุตบอล

Food for thought = อาหารสมอง

............................

Love is not about how much you say I love you, but how much you can prove that it’s true.
Buddha

ความรักไม่ใช่แค่การบอกรักแต่คือการพิสูจน์ด้วยการกระทำว่าเรารักกันจริงๆไหม

To Be \ Get Hooked

To Be \ Get Hooked [on สิ่งใดสิ่งหนึ่ง ] 

= ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เช่น ติดทีวี ติดเกมส์ ติดมือถือ ติดกาแฟ ติดเหล้า ติดแฟน และอื่นๆ

สำนวนที่เหมือนกันคือ to be addicted to

He is hooked on a new sitcom.
= เขาติดซิทคอมเรื่องใหม่ (ตลกสถานการณ์)

My dad is hooked on TV; mom is hooked on shopping and I am hooked on computer games.
= พ่อติดดูทีวี แม่ติดซื้อของ ส่วนฉันติดเล่นเกมส์

A: “What did you think about the new sitcom?
= รู้สึกยังไงกับซิทคอมเรื่องใหม่
B: “Loved it. I’m hooked already!”
= ชอบมาก ฉันติดไปเรียบร้อยแล้ว

A: “I miss Peter!”
คิดถึงปีเตอร์จัง
B: “Peter’s your ex. You’re hooked on him and it’s not healthy. It’s time to move on!”
ปีเตอร์ อดีตแฟน เธอติดเขาแล้ว ไม่ดีหรอก ถึงเวลาต้องก้าวไปข้างหน้าแล้ว

...............

Don’t be a beggar of love. Beautiful people are not always good, but good people are always beautiful.
Buddha

อย่าร้องขอความรัก คนที่หน้าตาสวยไม่จำเป็นต้องดีเสมอไปแต่คนดีสวยงามเสมอ

the Key to Success and Happiness

7 Experts Reveal the Key to Success and Happiness

Ways to Master the Power of Positive Thinking and Change Your Life

You can change your entire life for the better by gaining incredible success and happiness through the astounding power of positive thinking.

7 ผู้เชี่ยวชาญเผยกุญแจสู่ความสำเร็จและความสุข
วิธีที่จะทำให้คุณมีพลังของการคิดทางบวกและเปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณ

คุณสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตให้ดีขึ้นโดยประสบความสำเร็จ และมีความสุขที่เหลือเชื่อมากขึ้นได้ด้วยพลังมหัศจรรย์จากการคิดบวก

To kick the can down the road

To kick the can down the road

= เลี่ยงหรือบ่ายเบี่ยงที่จะจัดการกับปัญหา เหมือนเตะกระป๋องไปไว้ที่ถนน กระป๋องคือปัญหาที่ต้องแก้ไข

Corruption is a very serious problem needed to be addressed now. There is an attempt to kick the can down the road and leave it to the next generation.

= การทุจริตเป็นปัญหาที่รุนแรงที่ต้องมีการแก้ไข มีความพยายามที่จะบ่ายเบี่ยงและปล่อยให้คนรุ่นหลังจัดการกันเอง

I don’t want to look for a new apartment ,so I kick the can down the road.

= ฉันยังไม่อยากจะหาห้องเช่าอยู่ ก็เลยบ่ายเบี่ยง