You're on!
= ได้เลยพวก
สำนวนนี้ใช้เมื่อเราต้องการรับคำท้าหรือรับคำเชิญอะไรก็ได้ ในภาษาไทยก็คือ ได้เลย ตามนั้น เช่น
A: I bet I can beat you at tennis.
= ฉันแน่ใจว่าฉันเล่นเทนนิสชนะแกแน่
B: You’re on.
=ได้เลย
A: Today is a long working day. Let’s celebrate after work.
= วันนี้เป็นวันที่งานหนักมาก เรามาฉลองหลังเลิกงานกันเถอะ
B: You’re on.
= ได้เลย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น