Do not live for the expectation of anyone around you.
Live for yourself, your dreams and your happiness.
อย่ามีชีวิตอยู่ตามความคาดหวังของใครๆ
จงมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเอง เพื่อความฝันและความสุขของตัวเรา
สำนวนควรรู้
To live for + ใครหรืออะไร หมายถึง อยู่เพื่อสิ่งนั้นหรือคนนั้น
I don’t live for success, but I live for love.
= ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อความสำเร็จแต่มีชีวิตอยู่เพื่อความรัก
After Mom died, dad lived for nothing.
= หลังจากที่แม่ตาย พ่อก็ไม่ได้อยู่เพื่ออะไร
He lives for his work.
= เขามีชีวิตอยู่เพื่องาน
I live for the day when I can have a house of my own.
= มีชีวิตอยู่รอวันที่จะมีบ้านเป็นของตัวเอง
We need to live for our dreams.
= เราต้องมีชีวิตอยู่เพื่อความฝันของเรา
เหมือนประโยคสุดท้ายที่บอกว่า
Live for yourself, your dreams and happiness.
= จงอยู่เพื่อตัวเอง เพื่อความฝันและเพื่อความสุข
นี่คือสิ่งที่ควรทำก่อนตาย และสามารถทำได้ทันที่โดยเริ่มต้นจาก
Live for today! = มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้
อย่าไปมัวรออะไรเพราะชีวิตคนเรามันสั้นจะตาย
To live for the expectations of anyone around you.
= อยู่เพื่อความคาดหวังของคนที่อยู่รอบกาย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น