On a need-to-know basis

 On a need-to-know basis

= บอกเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต้องรู้จริงๆ

I will tell you only on a need-to-know basis.

= ฉันจะบอกเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต้องรู้จริงๆ

Please tell me on a need-to-know basis.

= ช่วยบอกเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต้องรู้จริงๆ