To turn over a new leaf

To turn over a new leaf
= กลับเนื้อกลับตัว

Starting tomorrow, I am turning a new leaf.
Time with you is my number one priority.
= เริ่มตั้งแต่พรุ่งนี้ ฉันกำลังกลับเนื้อกลับตัว
การใช้เวลากับเธอเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

I’m turning a new leaf and my good luck starts now.
= ฉันกำลังกลับเนื้อกลับตัวและพรุ่งนี้ จะเริ่มโชคดี

................................

Failure never overtakes us if our determination to succeed is strong enough.
Buddha

= ความล้มเหลวไม่มีวันชนะเราได้หากความมุ่งมั่นที่จะประสบผลสำเร็จเข้มแข็งพอ