Something is a slam dunk

Something is a slam dunk.
= ง่ายเหมือนยัดห่วงบาสเก็ตบอล

I hope it’s a real slam dunk.
= ฉันหวังว่ามันจะง่ายเหมือนยัดห่วง

To me, this decision is a slam dunk.
= สำหรับฉันแล้ว การตัดสินใจครั้งนี้ง่ายเหมือนยัดห่วง

...........................

Believe what your heart tells you, not what others say.
Buddha
จงเชื่อสิ่งที่ใจบอก อย่าเชื่อสิ่งที่คนอื่นบอก