To know one’s stuff
ความหมาย : รู้เรื่องนั้นๆดีมาก เก่งหรือเชี่ยวชาญในเรื่องนั้น
--When it comes to history, he know his stuff.
ถ้าพูดถึงเรื่องประวัติศาสตร์แล้ว เขารู้ดีมาก (He has a very good knowledge of it.)
ถ้าพูดถึงเรื่องประวัติศาสตร์แล้ว เขารู้ดีมาก (He has a very good knowledge of it.)
-- She may seem stupid in formal education, but she knows her stuff when it comes to real life.
= หล่อนดูเหมือนไม่ฉลาดในการศึกษาในมหาวิทยาลัย แต่เธอเก่งมากเมื่อเจอกับชีวิตจริง
= หล่อนดูเหมือนไม่ฉลาดในการศึกษาในมหาวิทยาลัย แต่เธอเก่งมากเมื่อเจอกับชีวิตจริง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น