To be on the safe side
ความหมาย : ปลอดภัยไว้ก่อน
--To be on the safe side, I will book a plane ticket first. I’m afraid that there will be no seat left.
= ปลอดภัยไว้ก่อน ฉันจะจองตั๋วเครื่องบินก่อน ฉันเกรงว่า จะไม่มีที่นั่งเหลือ
= ปลอดภัยไว้ก่อน ฉันจะจองตั๋วเครื่องบินก่อน ฉันเกรงว่า จะไม่มีที่นั่งเหลือ
--To be on the safe side, we’d better avoid the argument and confrontation at the moment.
= ปลอดภัยไว้ก่อน เราน่าจะเลี่ยงการโต้เถียงและการเผชิญหน้าไว้ก่อน ณ ตอนนี้
= ปลอดภัยไว้ก่อน เราน่าจะเลี่ยงการโต้เถียงและการเผชิญหน้าไว้ก่อน ณ ตอนนี้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น