When...

When a new day begins, dare to smile gratefully.
เมื่อเริ่มวันใหม่ กล้าที่จะยิ้มอย่างรู้สึกขอบคุณ


When something seems difficult, dare to do it anyway.
เมื่อเจอความลำบาก ก็ยังกล้าที่จะลุย

When life seems to beat you down, dare to fight back.
เมื่อชีวิตทำให้เรารู้สึกแย่ กล้าที่จะโต้ตอบ


When there seems to be no hope, dare to find some.
เมื่อดูเหมือนจะสิ้นหวัง กล้าที่จะหาความหวังใหม่


When you’re feeling tired, dare to keep going.
ยามที่รู้สึกเหนื่อยล้า กล้าที่จะเดินหน้าต่อไป


When times are tough, dare to be tougher.
ยามทุกข์ใจ กล้าที่จะอึดให้มากขึ้น


When love hurts you, dare to love again.
ยามเจ็บปวดเพราะรัก กล้าที่รักอีก


When someone is hurting, dare to help them heal.
ยามที่เห็นใครเจ็บปวด กล้าที่เข้าไปช่วยเยียวยา


When another is lost, dare to help them find the way.
เมื่อมีใครหลงทาง กล้าที่เข้าไปช่วยค้นหา


When a friend falls, dare to be the first to extend a hand.
ยามที่เพื่อนล้ม เป็นคนแรกที่กล้าจะยื่นมือช่วย


When you feel great, dare to help someone else feel great too.
ยามที่รู้สึกดี กล้าที่จะทำให้คนอื่นรู้สึกดีด้วย


When the day has ended, dare to feel as you’ve done your best.
เมื่อแต่ละวันสิ้นสุดลง กล้าที่รู้สึกว่าได้ทำสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว


Dare to be the best you can –
กล้าที่จะเป็นตัวเองให้ดีที่สุด