One of the reasons spiritual leaders recommend meditation is it helps bring back a peace of mind. The peace of mind is the source of wisdom.
When the mind is at peace, it has power: the power to fight the chaos in life.
เหตุผลหนึ่งที่ผู้นำทางจิตวิญญาณแนะนำให้พวกเราฝีกสมาธิก็คือ มันช่วยนำความสงบกลับมาให้ใจ
ใจที่เป็นปกติคือที่มาของปัญญา
เมื่อใจสงบ ใจจะมีพลัง พลังที่จะต่อสู้กับความวุ่นวายในชีวิต
วันพฤหัสบดีที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Entertain
entertain(เอ็นเทอร์ เทน) vt. ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้สนุกสนาน,ต้อนรับ,รับรองแขก -vi. รับรองแขก
---Mothers entertained children with stories and lullabies.
= แม่ทำให้ลูกเพลิดเพลินด้วยเรื่องราวต่างๆและเพลงกล่อมเด็ก
--- Parents entertain kids by taking them to the zoo and amusement parks.
= พ่อแม่ทำให้ลูกเพลิดเพลินโดยการพาไปเที่ยวสวนสัตว์และสวนสนุก
---Mothers entertained children with stories and lullabies.
= แม่ทำให้ลูกเพลิดเพลินด้วยเรื่องราวต่างๆและเพลงกล่อมเด็ก
--- Parents entertain kids by taking them to the zoo and amusement parks.
= พ่อแม่ทำให้ลูกเพลิดเพลินโดยการพาไปเที่ยวสวนสัตว์และสวนสนุก
คำหเมือน : to amuse; to host
entertainment (เอ็นเทอร์ เทน เมิ่นทฺ์) n. การให้ความเพลิดเพลิน,สิ่งที่ให้ความเพลิดเพลิน
---Games are good entertainment for teenagers.
= เกมส์คือความบันเทิงที่ดีสำหรับวัยรุ่น
For me, TV is perfect entertainment.
= สำหรับฉัน ทีวีคือความบันเทิงที่สุดยอด
At the end of the year, most companies set a budget for entertainment.
= ปลายปี บริษัทส่วนใหญ่ตั้งงบประมาณเพื่อความบันเทิง
---Games are good entertainment for teenagers.
= เกมส์คือความบันเทิงที่ดีสำหรับวัยรุ่น
For me, TV is perfect entertainment.
= สำหรับฉัน ทีวีคือความบันเทิงที่สุดยอด
At the end of the year, most companies set a budget for entertainment.
= ปลายปี บริษัทส่วนใหญ่ตั้งงบประมาณเพื่อความบันเทิง
วันพุธที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Encourage
encourage(เอ็น เคอ ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, กระตุ้น,สนับสนุน, ส่งเสริม
---I want to thank everyone who has encouraged and supported me.
= ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่ได้ให้กำลังใจและการสนับสนุนกับผม
---I want to thank everyone who has encouraged and supported me.
= ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่ได้ให้กำลังใจและการสนับสนุนกับผม
Most schools encourage students to learn foreign languages.
= โรงเรียนส่วนใหญ่ส่งเสริมให้นักเรียนเรียนภาษาต่างประเทศ
คำเหมือน : to support; to inspire; to give hope to
= โรงเรียนส่วนใหญ่ส่งเสริมให้นักเรียนเรียนภาษาต่างประเทศ
คำเหมือน : to support; to inspire; to give hope to
encouragement(เอ็น เคอ ริจฺ เมิ่นทฺ์) (n) กำลังใจ,การส่งเสริม,การสนับสนุน
---Kids need encouragement from their parents.
= เด็กต้องการกำลังใจจากพ่อแม่
I am very grateful for your help and encouragement.
= ฉัรรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือและกำลังใจ (การสนับสนุน)
encouraged คำคุณศัพท์ แปลว่า รู้สึกมีกำลังใจ
---She felt encouraged by the many letters of support.
= เธอรู้สึกมีกำลังใจจากจดหมายที่ให้การสนับสนุนหลายฉบับ
encouraging ที่ให้กำลังใจ ที่สร้างกำลังใจ
---It is very encouraging to know that the economy is getting better.
= สิ่งที่สร้างกำลังใจก็คือได้รู้ว่าเศรษฐกิจกำลังดีขึ้น
---Kids need encouragement from their parents.
= เด็กต้องการกำลังใจจากพ่อแม่
I am very grateful for your help and encouragement.
= ฉัรรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือและกำลังใจ (การสนับสนุน)
encouraged คำคุณศัพท์ แปลว่า รู้สึกมีกำลังใจ
---She felt encouraged by the many letters of support.
= เธอรู้สึกมีกำลังใจจากจดหมายที่ให้การสนับสนุนหลายฉบับ
encouraging ที่ให้กำลังใจ ที่สร้างกำลังใจ
---It is very encouraging to know that the economy is getting better.
= สิ่งที่สร้างกำลังใจก็คือได้รู้ว่าเศรษฐกิจกำลังดีขึ้น
วันอังคารที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Employ
employ(เอ็ม พลอย) vt. จ้าง,ว่าจ้าง,ใช้,ใช้สอย,ใช้เวลา
---The new company employs a lot of workers.
= บริษัทใหม่จ้างคนงานเป็นจำนวนมาก
We need to employ online advertisement to reach potential customers.
= เราจำเป็นต้องใช้โฆษณาทางอินเตอร์เน็ทเพื่อจะเข้าถึงลูกค้าที่มีศักยภาพได้
คำเหมือน : to hire as a worker; to activate; to operate; to use
employment(เอ็ม พลอย เมิ่นทฺ์) n. การจ้างงาน,การว่าจ้าง
---There will be more employment next year.
= จะมีการจ้างงานมากขึ้นในปีหน้า
We are studying the employment of images in our food ads.
= เรากำลังศึกษาการใช้ภาพลักษณ์ในโฆษณาอาหารของเรา
คำเหมือน : work; occupation
---The new company employs a lot of workers.
= บริษัทใหม่จ้างคนงานเป็นจำนวนมาก
We need to employ online advertisement to reach potential customers.
= เราจำเป็นต้องใช้โฆษณาทางอินเตอร์เน็ทเพื่อจะเข้าถึงลูกค้าที่มีศักยภาพได้
คำเหมือน : to hire as a worker; to activate; to operate; to use
employment(เอ็ม พลอย เมิ่นทฺ์) n. การจ้างงาน,การว่าจ้าง
---There will be more employment next year.
= จะมีการจ้างงานมากขึ้นในปีหน้า
We are studying the employment of images in our food ads.
= เรากำลังศึกษาการใช้ภาพลักษณ์ในโฆษณาอาหารของเรา
คำเหมือน : work; occupation
Truth
Most films present the battle between a hero and a villain.
The hidden truth about life is we are also fighting the battle inside.
The battle between the good and the bad, wisdom and ignorance in our mind.
Once the wisdom wins, our mind is at peace.
When the ignorance wins, we suffer.
หนังส่วนใหญ่บอกเล่าถึงการต่อสู้ระหว่างวีระบุรุษและผู้ร้าย
สัจธรรมเกี่ยวกับชีวิตที่ซ่อนอยู่ก็คือเราทุกคนก็กำลังต่อสู้กับสงครามในใจเหมือนกัน
สงครามระหว่างความดีและความชั่ว ปัญญากับความเขลา ยามใดที่ปัญญาเป็นฝ่ายชนะ ใจเราสงบเย็น
แต่ยามใดที่ความเขลาชนะ เราจะทุกข์ใจ
The hidden truth about life is we are also fighting the battle inside.
The battle between the good and the bad, wisdom and ignorance in our mind.
Once the wisdom wins, our mind is at peace.
When the ignorance wins, we suffer.
หนังส่วนใหญ่บอกเล่าถึงการต่อสู้ระหว่างวีระบุรุษและผู้ร้าย
สัจธรรมเกี่ยวกับชีวิตที่ซ่อนอยู่ก็คือเราทุกคนก็กำลังต่อสู้กับสงครามในใจเหมือนกัน
สงครามระหว่างความดีและความชั่ว ปัญญากับความเขลา ยามใดที่ปัญญาเป็นฝ่ายชนะ ใจเราสงบเย็น
แต่ยามใดที่ความเขลาชนะ เราจะทุกข์ใจ
Develop
develop(ดี แว เลิพ) vt. พัฒนา,ทำให้เจริญ,ล้างรูป vi. พัฒนา
---Scientists are developing new drugs to treat cancer .
= นักวิทยาศาสตร์กำลังพัฒนายาตัวใหม่เพื่อรักษาโรคมะเร็ง
The real estate agency is going to develop this area into a shopping mall.
= ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์จะพัฒนาพื้นที่บริเวณนี้ให้เป็นห้างซ๊อบปิ้ง
คำเหมือน : to build; to create; to design; to grow
development(ดิ แว เลิพเมิ่นทฺ์) n. ความก้าวหน้า,การพัฒนา
---The land was sold for development.
= ที่ดินผืนนี้ขายไปเพื่อการพัฒนา
To stay competitive, the company has to increase product development.
= เพื่อให้แข่งขันได้ (เพื่อให้สู้กับเขาได้) บริษัทต้องทำการพัฒนาสินค้าอยู่เรื่อย
well-developed + noun = ที่พัฒนามาอย่างดี
well-developed reading skills = ทักษะการอ่านที่พัฒนามาอย่างดี
---Scientists are developing new drugs to treat cancer .
= นักวิทยาศาสตร์กำลังพัฒนายาตัวใหม่เพื่อรักษาโรคมะเร็ง
The real estate agency is going to develop this area into a shopping mall.
= ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์จะพัฒนาพื้นที่บริเวณนี้ให้เป็นห้างซ๊อบปิ้ง
คำเหมือน : to build; to create; to design; to grow
development(ดิ แว เลิพเมิ่นทฺ์) n. ความก้าวหน้า,การพัฒนา
---The land was sold for development.
= ที่ดินผืนนี้ขายไปเพื่อการพัฒนา
To stay competitive, the company has to increase product development.
= เพื่อให้แข่งขันได้ (เพื่อให้สู้กับเขาได้) บริษัทต้องทำการพัฒนาสินค้าอยู่เรื่อย
well-developed + noun = ที่พัฒนามาอย่างดี
well-developed reading skills = ทักษะการอ่านที่พัฒนามาอย่างดี
วันอาทิตย์ที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Mind
The mind itself knows nothing.
We feel sad or happy , lonely or joyful , bored or excited because of the emotions stirred by desire. Desire also generates thoughts.
Whenever desire fails to meet its goal, it creates bad emotions: upset, irritated or angry.
All the emotions occupy the mind unknowingly.
We feel sad or happy , lonely or joyful , bored or excited because of the emotions stirred by desire. Desire also generates thoughts.
Whenever desire fails to meet its goal, it creates bad emotions: upset, irritated or angry.
All the emotions occupy the mind unknowingly.
Astonish
astonish (เอิส ทา นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวง, ทำให้ทึ่ง
---The scenic mountains and crystal clear beaches in Thailand astonished tourists.
=ภูเขาที่มีทัศนียภาพสวยงามและชายหาดน้ำใสในประเทศไทยทำให้นักท่องเที่ยวทึ่งมาก
คำที่พบบ่อยคือ astonishing = ที่น่าทึ่ง ที่น่าประหลาดใจมาก
Her singing talent is astonishing.
= ความสามารถในการร้องเพลงของเธอน่าทึ่งมาก
astonishment (เอิส ทา นิช เมิ่นท์ ) (n) ความประหลาดใจ,ความพิศวง
---We looked at each other in astonishment.
= เรามองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ
วันพฤหัสบดีที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Eagle
When it rains, most birds head for shelter; the eagle is the only bird that, in order to avoid the rain, starts flying above the cloud.
เมื่อฝนตก นกส่วนใหญ่บินหาที่หลบภัย นกอินทรีคือนกประเภทเดียวที่หลบฝนโดยการบินเหนือเมฆ
ยามฝนตก หมู่มวลนก บินกลับฐาน
รอเวลา ให้ฝนซา ทะยานใหม่
แต่อินทรี ช่างห้าวหาญ ทะยานไป
เหนือเมฆา อย่างมีชัย ไม่เปียกปอน
เมื่อฝนตก นกส่วนใหญ่บินหาที่หลบภัย นกอินทรีคือนกประเภทเดียวที่หลบฝนโดยการบินเหนือเมฆ
ยามฝนตก หมู่มวลนก บินกลับฐาน
รอเวลา ให้ฝนซา ทะยานใหม่
แต่อินทรี ช่างห้าวหาญ ทะยานไป
เหนือเมฆา อย่างมีชัย ไม่เปียกปอน
Arrange
arrange(เออะ เร้นจ์) vt.,vi. จัด,จัดการ, เตรียม,เตรียมการ
---Dad has arranged a summer trip to Europe.
= พ่อได้เตรียมการการเดินทางไปเที่ยวยุโรปช่วงฤดูร้อนไว้แล้ว
Don’t worry! I have already arranged my work so that I can have a long holiday.
= ไม่ต้องห่วง ฉันได้เตรียมเรื่องงานแล้วเพื่อว่าจะได้หยุดยาว
arrangement(เออะ เร้นจ์ เมิ่นทฺ์) n. การจัด,การจัดการ, การตระเตรียม,เพลงที่ได้มีการเรียบเรียงใหม่
---The school has an arrangement with parents.
= ทางโรงเรียนมีการเตรียมพบผู้ปกครอง
The tourism agency will have arrangements for tourists.
= ทางบริษัททัวร์จะเตรียมทุกอย่างให้นักท่องเที่ยว
We need to make all necessary arrangements to deal with concert fans.
= เราจำเป็นต้องเตรียมสิ่งที่จำเป็นทุกอย่างเพื่อรับมือกับแฟนดนตรี
---Dad has arranged a summer trip to Europe.
= พ่อได้เตรียมการการเดินทางไปเที่ยวยุโรปช่วงฤดูร้อนไว้แล้ว
Don’t worry! I have already arranged my work so that I can have a long holiday.
= ไม่ต้องห่วง ฉันได้เตรียมเรื่องงานแล้วเพื่อว่าจะได้หยุดยาว
arrangement(เออะ เร้นจ์ เมิ่นทฺ์) n. การจัด,การจัดการ, การตระเตรียม,เพลงที่ได้มีการเรียบเรียงใหม่
---The school has an arrangement with parents.
= ทางโรงเรียนมีการเตรียมพบผู้ปกครอง
The tourism agency will have arrangements for tourists.
= ทางบริษัททัวร์จะเตรียมทุกอย่างให้นักท่องเที่ยว
We need to make all necessary arrangements to deal with concert fans.
= เราจำเป็นต้องเตรียมสิ่งที่จำเป็นทุกอย่างเพื่อรับมือกับแฟนดนตรี
วันพุธที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Argue
argue (อาร์ กิว) vt.,vi. ถกเถียง,เถียง, โต้คารม
---Sometimes I argue with my sister over which TV program to watch.
= บางครั้งฉันเถียงกับน้องสาวว่าจะดูรายการไหนดี
Hey! Stop arguing with each other. I am concentrating on my work.
= นี่ หยุดเถียงกันซะที ฉันกำลังใช้สมาธิกับงาน
We are arguing over which film to watch.
= เรากำลงเถียงกันว่าจะไปดูหนังเรื่องไหนดี
Dad always take sides with my sister when we argue.
= พ่อมักจะเข้าข้างน้องเวลามีปากเสียงกัน
argument(อาร์ กิวเมิ่นทฺ์) n.การโต้เถียง,การโต้คารม, ข้อโต้เถียง
---He has a heated argument with his dad about / over politics.
= เขามีการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับพ่อเรื่องการเมือง
They broke up with each other after they had a heated argument.
= พวกเขาเลิกคบกันหลังจากมีปากเสียงอย่างดุเดือด
---Sometimes I argue with my sister over which TV program to watch.
= บางครั้งฉันเถียงกับน้องสาวว่าจะดูรายการไหนดี
Hey! Stop arguing with each other. I am concentrating on my work.
= นี่ หยุดเถียงกันซะที ฉันกำลังใช้สมาธิกับงาน
We are arguing over which film to watch.
= เรากำลงเถียงกันว่าจะไปดูหนังเรื่องไหนดี
Dad always take sides with my sister when we argue.
= พ่อมักจะเข้าข้างน้องเวลามีปากเสียงกัน
argument(อาร์ กิวเมิ่นทฺ์) n.การโต้เถียง,การโต้คารม, ข้อโต้เถียง
---He has a heated argument with his dad about / over politics.
= เขามีการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับพ่อเรื่องการเมือง
They broke up with each other after they had a heated argument.
= พวกเขาเลิกคบกันหลังจากมีปากเสียงอย่างดุเดือด
วันอังคารที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Appoint
appoint (เออะ พ๊อยทฺ์) vt. แต่งตั้ง,ตั้งให้เป็น
---The committee has appointed her as secretary.
= ทางคณะกรรมการแต่งตั้งให้หล่อนเป็นเลขานุการ
My friend has been appointed as manager.
= เพื่อนฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการ
You will be the acting director until we can appoint a permanent one.
=คุณจะได้เป็นรักษาการผู้อำนวยการจนกว่าเราจะสามารถแต่งตั้งผู้อำนวยการถาวรได้
appointment(เออะ พ๊อย เมินทฺ์) n. การแต่งตั้ง,การนัดพบ
---They congratulated him on his appointment as chairman.
= พวกเขาแสดงความยินดีกับเขาที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน
---The committee has appointed her as secretary.
= ทางคณะกรรมการแต่งตั้งให้หล่อนเป็นเลขานุการ
My friend has been appointed as manager.
= เพื่อนฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการ
You will be the acting director until we can appoint a permanent one.
=คุณจะได้เป็นรักษาการผู้อำนวยการจนกว่าเราจะสามารถแต่งตั้งผู้อำนวยการถาวรได้
appointment(เออะ พ๊อย เมินทฺ์) n. การแต่งตั้ง,การนัดพบ
---They congratulated him on his appointment as chairman.
= พวกเขาแสดงความยินดีกับเขาที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน
Life is a journey
Life is a journey, not a destination.
When you can appreciate the journey so much that a destination is not needed.
That is what life is really all about.
Make the most out of each moment and appreciate the wonders and miracles in each moment.
You need nothing materially speaking to make life happy.
The best things that are good for life are free.
When you can appreciate the journey so much that a destination is not needed.
That is what life is really all about.
Make the most out of each moment and appreciate the wonders and miracles in each moment.
You need nothing materially speaking to make life happy.
The best things that are good for life are free.
ชีวิตคือการเดินทางไม่ใช่จุดหมายปลายทาง
เมื่อเราสามารถซาบซึ้งกับการเดินทางได้อย่างมากจนไม่จำเป็นต้องมีจุดหมายปลายทางเลย
นั่นแหละคือความหมายของชีวิต
ทำแต่ละขณะให้ดีที่สุด ขอบคุณสิ่งสวยงามและปาฏิหาริย์ในแต่ละขณะ
เราไม่จำเป็นต้องมีอะไรเลยที่เป็นวัตถุเพื่อทำให้ชีวิตมีความสุข
สิ่งที่ดีที่สุดที่ดีต่อชีวิตไม่ต้องใช้เงินซื้อ
เมื่อเราสามารถซาบซึ้งกับการเดินทางได้อย่างมากจนไม่จำเป็นต้องมีจุดหมายปลายทางเลย
นั่นแหละคือความหมายของชีวิต
ทำแต่ละขณะให้ดีที่สุด ขอบคุณสิ่งสวยงามและปาฏิหาริย์ในแต่ละขณะ
เราไม่จำเป็นต้องมีอะไรเลยที่เป็นวัตถุเพื่อทำให้ชีวิตมีความสุข
สิ่งที่ดีที่สุดที่ดีต่อชีวิตไม่ต้องใช้เงินซื้อ
วันจันทร์ที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Agree
agree(เออะ กรี) vt.,vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย
--I don’t agree with you about / on that issue.
= ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในประเด็นนั้น
You and I never seem to agree.
= เธอกับฉันดูเหมือนจะไม่เคยเห็นอะไรพ้องกันเลย
We agreed not to tell dad about the cancer.
= เราตกลงกันว่าจะไม่บอกพ่อเรื่องโรคมะเร็ง
agreement(เออะ กรี เมิ่นทฺ์) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา
---Please read the agreement and sign it.
= กรุณาอ่านสัญญาแล้วเซ็นชื่อ
Finally both parties have reached an agreement.
= ในที่สุดสองฝ่ายก็ตกตงกันได้
--I don’t agree with you about / on that issue.
= ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในประเด็นนั้น
You and I never seem to agree.
= เธอกับฉันดูเหมือนจะไม่เคยเห็นอะไรพ้องกันเลย
We agreed not to tell dad about the cancer.
= เราตกลงกันว่าจะไม่บอกพ่อเรื่องโรคมะเร็ง
agreement(เออะ กรี เมิ่นทฺ์) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา
---Please read the agreement and sign it.
= กรุณาอ่านสัญญาแล้วเซ็นชื่อ
Finally both parties have reached an agreement.
= ในที่สุดสองฝ่ายก็ตกตงกันได้
Optimism
Real optimism is about being aware of problems, but recognizing solutions; knowing about difficulties, but believing they can be overcome; seeing the negatives , but accentuating the positives; being exposed to the worst, but expecting the best; having reason to complain, but choosing to smile.
การคิดบวกที่แท้จริงคือการตระหนักรู้ถึงปัญหาแต่ก็รู้ว่ามีทางออก รู้ว่ามีอุปสรรคแต่เชื่อว่าเอาชนะได้ เห็นสิ่งไม่ดีแต่ก็จะหาทางมองเห็นแต่สิ่งดีๆ เปิดรับสิ่งที่แย่ที่สุดแต่ก็หวังแต่สิ่งที่ดีที่สุด มีเหตุผลที่จะโวยวายแต่ก็เลือกที่จะยิ้ม
การคิดบวกที่แท้จริงคือการตระหนักรู้ถึงปัญหาแต่ก็รู้ว่ามีทางออก รู้ว่ามีอุปสรรคแต่เชื่อว่าเอาชนะได้ เห็นสิ่งไม่ดีแต่ก็จะหาทางมองเห็นแต่สิ่งดีๆ เปิดรับสิ่งที่แย่ที่สุดแต่ก็หวังแต่สิ่งที่ดีที่สุด มีเหตุผลที่จะโวยวายแต่ก็เลือกที่จะยิ้ม
advertise
advertise(แอด เวอร์ท๊ายซ์, แอดเวอร์ ท๊ายซ) vt.,vi. โฆษณา,ประกาศ
--We need to advertise our new products online.
= พวกเราต้องโฆษณาผลิตภัณฑ์ใหม่ทางอินเตอร์เน็ท
I am going to advertise my car online.
= ฉันกะจะโฆษณารถทางอินเตอร์เน็ท
The company will advertise sales positions in the newspaper.
= บริษัทจะลงโฆษณาตำแหน่งงานขายในหนังสือพิมพ์
advertisement (แอดเวอร์ ทิซเมินท์, แอดเวอร์ ท๊ายซ์ เมินทฺ์) n. การโฆษณา, คำโฆษณา
--Nowadays it is very effective to put an advertisement online.
= สมัยนี้ การลงโฆษณาทางอินเตอร์เน็ทให้ผลดีมาก
--We need to advertise our new products online.
= พวกเราต้องโฆษณาผลิตภัณฑ์ใหม่ทางอินเตอร์เน็ท
I am going to advertise my car online.
= ฉันกะจะโฆษณารถทางอินเตอร์เน็ท
The company will advertise sales positions in the newspaper.
= บริษัทจะลงโฆษณาตำแหน่งงานขายในหนังสือพิมพ์
advertisement (แอดเวอร์ ทิซเมินท์, แอดเวอร์ ท๊ายซ์ เมินทฺ์) n. การโฆษณา, คำโฆษณา
--Nowadays it is very effective to put an advertisement online.
= สมัยนี้ การลงโฆษณาทางอินเตอร์เน็ทให้ผลดีมาก
I planned to buy a new car so last week I scanned car advertisements online.
= ฉันมีแผนจะซื้อรถคันใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วก็เลยสแกนดูโฆษณาทางอินเตอร์เน็ท
= ฉันมีแผนจะซื้อรถคันใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วก็เลยสแกนดูโฆษณาทางอินเตอร์เน็ท
วันพฤหัสบดีที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2561
HEART
The true essence of humankind is kindness and compassion.
Education or knowledge is also essential, but having a good heart is the most important.
สิ่งสำคัญที่สุดของมนุษย์คือความเมตตาและความเอื้ออาทร
การศึกษาหรือความรู้ก็จำเป็น แต่การเป็นคนมีจิตใจดีสำคัญที่สุด
Education or knowledge is also essential, but having a good heart is the most important.
สิ่งสำคัญที่สุดของมนุษย์คือความเมตตาและความเอื้ออาทร
การศึกษาหรือความรู้ก็จำเป็น แต่การเป็นคนมีจิตใจดีสำคัญที่สุด
วันจันทร์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Whatever we do
Whatever we do, whether good or bad, we can feel it from within.
ไม่ว่าจะทำอะไร ดีหรือเลว เรารู้สึกได้จากใจของเราเอง
ไม่ว่าจะทำอะไร ดีหรือเลว เรารู้สึกได้จากใจของเราเอง
Love what you do every day and you will never work a day in life.
รักในสิ่งที่ทำและก็จะไม่รู้สึกเหนื่อยหรือเบื่อกับสิ่งที่ทำในชีวิตแม้แต่วันเดียว
รักในสิ่งที่ทำและก็จะไม่รู้สึกเหนื่อยหรือเบื่อกับสิ่งที่ทำในชีวิตแม้แต่วันเดียว
วันพฤหัสบดีที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2561
As we age,...
As we age, we have seen many cycles of birth and death.
There is a detachment and a wisdom that grows within us.
เมื่อเราอายุมากขึ้น เราได้เห็นวัฏจักรของการเกิดดับมากมาย
จะมีก็แต่เพียงการไม่ยึดติดและปัญญาเท่านั้นที่เบ่งบานในใจเรา
There is a detachment and a wisdom that grows within us.
เมื่อเราอายุมากขึ้น เราได้เห็นวัฏจักรของการเกิดดับมากมาย
จะมีก็แต่เพียงการไม่ยึดติดและปัญญาเท่านั้นที่เบ่งบานในใจเรา
วันอาทิตย์ที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2561
Change
Some people continue to change jobs, mates, and friends— but never think of changing themselves.
บางคนคอยคิดแต่จะเปลี่ยนงาน คู่ครองเพื่อน
แต่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงตัวเอง
บางคนคอยคิดแต่จะเปลี่ยนงาน คู่ครองเพื่อน
แต่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงตัวเอง
วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
Fulfilling spiritual life...
Fulfilling spiritual life can never come through imitation.
It must shine through our particular gift and capacities.
การทำตามแบบคนอื่นไม่สามารถเติมเต็มคุณค่าทางใจได้ เราต้องทำด้วยพรสวรรค์และความสามารถที่เราได้มาเท่านั้น
It must shine through our particular gift and capacities.
การทำตามแบบคนอื่นไม่สามารถเติมเต็มคุณค่าทางใจได้ เราต้องทำด้วยพรสวรรค์และความสามารถที่เราได้มาเท่านั้น
Every individual in the world has a unique contribution.
ทุกคนต่างก็มีส่วนสร้างสรรโลกใบนี้ในแบบของตัวเอง
Life
It is not the years in your life but the life in your year that counts.
การมีชีวิตอยู่นานไม่สำคัญเท่ากับการมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและมีคุณค่า
การมีชีวิตอยู่นานไม่สำคัญเท่ากับการมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและมีคุณค่า
Turn out the light, and maybe tonight,
while watching my dreams fall apart;
I’ll discover a clue to make them come true,
or at least find the right way to start.
ปิดไฟซะ อาจเป็นค่ำคืนนี้
ขณะที่นั่งมองฝันกำลังสลาย
อาจพบช่องทางที่ทำให้ความฝันเป็นจริง
หรืออย่างน้อยก็พบวิธีที่จะเริ่มต้นหาทางสร้างความฝันใหม่
while watching my dreams fall apart;
I’ll discover a clue to make them come true,
or at least find the right way to start.
ปิดไฟซะ อาจเป็นค่ำคืนนี้
ขณะที่นั่งมองฝันกำลังสลาย
อาจพบช่องทางที่ทำให้ความฝันเป็นจริง
หรืออย่างน้อยก็พบวิธีที่จะเริ่มต้นหาทางสร้างความฝันใหม่
Striving for excellence...
Striving for excellence is a positive quality,
Striving for perfection is self-defeating.
ความพยายามเพื่อความดีเลิศนั้นดี
แต่เพื่อความสมบูรณ์แบบนั้นทำร้ายตัวเอง
Striving for perfection is self-defeating.
ความพยายามเพื่อความดีเลิศนั้นดี
แต่เพื่อความสมบูรณ์แบบนั้นทำร้ายตัวเอง
Happiness 4
There is no happiness except in the realization that we have accomplished something.
Henry Ford
ไม่มีความสุขใดนอกจากการได้รู้ว่า เราทำบางอย่างลุล่วงได้
Henry Ford
ไม่มีความสุขใดนอกจากการได้รู้ว่า เราทำบางอย่างลุล่วงได้
To take for permanent that which is only transitory
is like the delusion of a madman.
การยึดสิ่งไม่จีรังว่าเที่ยงแท้ก็ไม่ต่างกับคนเสียสติที่หลอกตัวเอง
Happiness 3
There is only one person who could ever make you happy, and that person is you.
David Burns, Intimate Connections
มีคนเพียงคนเดียวที่สามารถทำให้คุณมีความสุขได้ คนๆนั้นก็คือ ตัวคุณเอง
David Burns, Intimate Connections
มีคนเพียงคนเดียวที่สามารถทำให้คุณมีความสุขได้ คนๆนั้นก็คือ ตัวคุณเอง
The man is happiest who lives from day to day and asks no more, garnering the simple goodness of life.
Euripides
คนที่มีความสุขที่สุดจะใช้ชีวิตทีละวัน และจะไม่ร้องขอสิ่งใดอีก รวบรวมความดีที่เรียบง่ายของชีวิต
Happiness 2
People with many interests live, not only longest, but happiest.
George Matthew Allen
คนที่สนใจในสิ่งต่างๆเป็นผู้ที่มีชีวิตที่มีความสุขที่สุดอย่างแท้จริง ไม่ใช่อยู่นานที่สุด
George Matthew Allen
คนที่สนใจในสิ่งต่างๆเป็นผู้ที่มีชีวิตที่มีความสุขที่สุดอย่างแท้จริง ไม่ใช่อยู่นานที่สุด
Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
Aldous Huxley
ความสุขไม่สามารถเกิดขึ้นได้จากการตามหาอย่างตั้งใจ แต่จะเป็นผลพลอยได้จากการทำสิ่งต่างๆ
Happiness
Happiness resides not in possessions and not in gold; the feeling of happiness dwells in the soul.
Democritus
ความสุขนั้นไม่ได้อยู่ที่ทรัพย์สินเงินทอง หรือสมบัติมีค่าไหนๆ แต่อยู่ที่ใจ
Democritus
ความสุขนั้นไม่ได้อยู่ที่ทรัพย์สินเงินทอง หรือสมบัติมีค่าไหนๆ แต่อยู่ที่ใจ
The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts; therefore guard accordingly.
Marcus Aurelius
ความสุขของชีวิตขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราคิด ดังนั้นจงระวังความคิดให้ดี
Marcus Aurelius
ความสุขของชีวิตขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราคิด ดังนั้นจงระวังความคิดให้ดี
Nothing is permanent.
Nothing is permanent:
The sun and the moon rise and then set,
The bright, clear day is followed by the deep, dark night.
From hour to hour, everything changes.
ไม่มีสิ่งใดยั่งยืน
ดวงอาทิตย์ พระจันทร์ขึ้นแล้วก็ตก
ในวันที่สดใสงดงาม อีกไม่นานก็จะปกคลุมด้วยความมืดในยามค่ำคืน
ในแต่ละชั่วโมง ทุกอย่างล้วนเปลี่ยนแปลง
The sun and the moon rise and then set,
The bright, clear day is followed by the deep, dark night.
From hour to hour, everything changes.
ไม่มีสิ่งใดยั่งยืน
ดวงอาทิตย์ พระจันทร์ขึ้นแล้วก็ตก
ในวันที่สดใสงดงาม อีกไม่นานก็จะปกคลุมด้วยความมืดในยามค่ำคืน
ในแต่ละชั่วโมง ทุกอย่างล้วนเปลี่ยนแปลง
2 Doors
When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us.
Helen Keller
เมื่อประตูแห่งความสุขบานหนึ่งปิด ประตูอีกบานหนึ่งก็เปิดรออยู่ แต่บ่อยครั้งที่เรามองที่ประตูบานที่ปิดนานเกินไปจนไม่เห็นประตูอีกบานหนึ่งที่เปิดรอเราอยู่
Helen Keller
เมื่อประตูแห่งความสุขบานหนึ่งปิด ประตูอีกบานหนึ่งก็เปิดรออยู่ แต่บ่อยครั้งที่เรามองที่ประตูบานที่ปิดนานเกินไปจนไม่เห็นประตูอีกบานหนึ่งที่เปิดรอเราอยู่
Do not teach your children...
Do not teach your children,
for they will not understand.
Rather show them how you live
and they will follow you…
for they will not understand.
Rather show them how you live
and they will follow you…
วันพฤหัสบดีที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
IMPERMANENCE
Impermanence is a principle of harmony.
When we don’t struggle against it,
we are in harmony with reality.
We suffer because we struggle against it.
อนิจจังคือหลักการแห่งความกลมกลืน
หากใจเราไม่ดิ้นรนต่อต้านสัจธรรมนี้แล้ว
เราก็จะอยู่อย่างกลมกลืนกับความเป็นจริงได้
เราทุกข์เพราะเราดิ้นรนต่อต้านความจริงนี้
วันอังคารที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2561
If everyone is happy...
If everyone is happy with you, then surely you have made many compromises in your life.
If you are happy with everyone, surely you have ignored many faults of others.
ถ้าทุกคนมีความสุขกับคุณ แน่นอนเลยว่า คุณต้องยอมทำตามใจพวกเขาอย่างมากมาย
หากคุณมีความสุขกับทุกคน ก็แน่นอนว่าคุณมองข้ามข้อบกพร่องของพวกเขาได้
If you are happy with everyone, surely you have ignored many faults of others.
ถ้าทุกคนมีความสุขกับคุณ แน่นอนเลยว่า คุณต้องยอมทำตามใจพวกเขาอย่างมากมาย
หากคุณมีความสุขกับทุกคน ก็แน่นอนว่าคุณมองข้ามข้อบกพร่องของพวกเขาได้
วันอาทิตย์ที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2561
OKAY
Strong people always have their life in order even with tears in their eyes, they still manage to say “ I am OKAY,” with a smile.
คนที่เข้มแข็งมักทำตามแผนที่วางในชีวิต แม้จะเศร้าโศกเพียงใด ก็ยังสามารถยิ้มได้และบอกว่า สบายมาก
คนที่เข้มแข็งมักทำตามแผนที่วางในชีวิต แม้จะเศร้าโศกเพียงใด ก็ยังสามารถยิ้มได้และบอกว่า สบายมาก
วันพฤหัสบดีที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Truth
Every single person on the planet has a story.
Don’t judge people before you truly know them.
The truth may surprise you.
โลกใบนี้ แต่ละคนล้วนมีเรื่องราว
อย่าเพิ่งตัดสินใครก่อนจะรู้จักเขาอย่างแท้จริง...
ความจริงอาจทำให้เราแปลกใจก็ได้
Don’t judge people before you truly know them.
The truth may surprise you.
โลกใบนี้ แต่ละคนล้วนมีเรื่องราว
อย่าเพิ่งตัดสินใครก่อนจะรู้จักเขาอย่างแท้จริง...
ความจริงอาจทำให้เราแปลกใจก็ได้
วันอังคารที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Who In Your Life
Time decides who you meet in your life.
Your heart decides who you want in life.
Behavior decides who will stay in your life.
เวลาพาเรามาเจอผู้คนในชีวิต
ใจจะบอกเองว่า เราต้องการคนไหน...
และสิ่งที่เขาทำจะบอกเราว่าใครจะเข้ามาอยู่ในชีวิตเรา
Your heart decides who you want in life.
Behavior decides who will stay in your life.
เวลาพาเรามาเจอผู้คนในชีวิต
ใจจะบอกเองว่า เราต้องการคนไหน...
และสิ่งที่เขาทำจะบอกเราว่าใครจะเข้ามาอยู่ในชีวิตเรา
วันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2561
LIFE
Life is not all about waiting for the storm to pass; it’s about dancing in the rain.
Life is not waiting for the problems to pass, but it’s about taking actions with enthusiasm.
ชีวิตไม่ใช่การรอให้พายุพัดผ่าน แต่เป็นการมีความสุขในสายฝน
ชีวิตไม่ใช่เอาแต่รอให้ปัญหาผ่านไป แต่คือการเข้าไปแก้ปัญหาอย่างมีความสุข
วันพฤหัสบดีที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Take Care
Take care of your mom and dad.
We might be busy growing up forgetting that they are also getting old.
ดูแลพ่อรักแม่ด้วย
เราอาจมัวแต่ยุ่งอยู่กับการเติบโตของเราจนลืมว่าท่านกำลังแก่ตัวเช่นกัน
วันจันทร์ที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2561
A SMILE
A SMILE costs nothing, but gives much.
It enriches those who receive, without making poorer those who give.
It takes but a moment, but the memory of it lasts forever.
รอยยิ้มทำได้โดยไม่ต้องเสียอะไร
แต่กลับให้คุณค่าอย่างมหาศาลโดยเฉพาะคนที่ได้รับ...
รอยยิ้มไม่ได้ทำให้คนให้ยิ้มยากจนลง
แต่จะทำให้ผู้ได้รับประทับใจไปอีกนานแสนนาน
วันพฤหัสบดีที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2561
No Meaning
When my absence doesn’t alter your life,
then my presence has no meaning in it.
เมื่อการมีฉันอยู่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตเธอ
การที่ฉันอยู่ก็ไม่มีความหมายอะไร
วันอังคารที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Trust
Trust is like a paper.
Once it’s crumpled, it can’t be perfect again.
ความเชื่อใจเป็นเหมือนกระดาษ
เมื่อขยำซะแล้ว ก็ไม่มีทางกลับมาเรียบได้อีก
วันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Attitude
The only difference between a good day and a bad day is your ATTITUDE.
สิ่งที่แตกต่างของวันที่สุขและวันที่ทุกข์คือมุมมองที่มีต่อชีวิตในแต่ละวัน
No expectations, no disappointments
ไม่คาดหวัง ก็จะไม่ผิดหวัง
วันพฤหัสบดีที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Drive out
Darkness cannot drive out darkness;
Only light can do that.
Hate cannot drive out hate;
Only love can do that.
...
Only light can do that.
Hate cannot drive out hate;
Only love can do that.
...
วันอังคารที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2561
Human
We all make mistakes in life and that doesn’t mean we have to suffer the whole life.
Sometimes good people make bad choices, but that doesn’t mean they are bad, but they are humans like us.
ในชีวิต ทุกคนล้วนทำสิ่งผิดพลาด
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะต้องชดใช้ไปตลอดชีวิต
บางครั้ง คนดีก็เลือกทำสิ่งไม่ดี แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนเลว แต่หมายถึง เขาก็เป็นปุถุชนคนหนึ่ง
Sometimes good people make bad choices, but that doesn’t mean they are bad, but they are humans like us.
ในชีวิต ทุกคนล้วนทำสิ่งผิดพลาด
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะต้องชดใช้ไปตลอดชีวิต
บางครั้ง คนดีก็เลือกทำสิ่งไม่ดี แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนเลว แต่หมายถึง เขาก็เป็นปุถุชนคนหนึ่ง
วันอาทิตย์ที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2561
วันพฤหัสบดีที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2561
Encouragement
Encouragement can be found from those around you, but the strength must be sought within.
“กำลังใจ” เราหาได้จากคนรอบข้าง
แต่ “ความเข้มแข็ง” เราต้องสร้างมันขึ้นมาเอง
วันอังคารที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2561
Strong and Happy Guys
The strong guys are those who can smile at suffering.
The happy guys are those who can laugh at obstacles.
ผู้ที่แข็งแกร่งคือ ผู้ที่ยิ้มให้กับความทุกข์
ผู้ที่มีความสุขคือผู้ที่หัวเราะให้กับอุปสรรคได้
The happy guys are those who can laugh at obstacles.
ผู้ที่แข็งแกร่งคือ ผู้ที่ยิ้มให้กับความทุกข์
ผู้ที่มีความสุขคือผู้ที่หัวเราะให้กับอุปสรรคได้
วันอาทิตย์ที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2561
Mind
Love doesn’t bring about happiness.
Suffering doesn’t bring about sadness.
Being alone doesn’t bring about loneliness.
It happens the way it is, but our mind creates those feelings.
ความรักไม่ได้สร้างความสุข...
ความทุกข์ไม่ได้สร้างความเศร้า
ความเดียวดายไม่ได้สร้างความเหงา
ทุกสิ่งที่เกิดล้วนแต่เป็นใจเราสร้างมันขึ้นมาเอง
Suffering doesn’t bring about sadness.
Being alone doesn’t bring about loneliness.
It happens the way it is, but our mind creates those feelings.
ความรักไม่ได้สร้างความสุข...
ความทุกข์ไม่ได้สร้างความเศร้า
ความเดียวดายไม่ได้สร้างความเหงา
ทุกสิ่งที่เกิดล้วนแต่เป็นใจเราสร้างมันขึ้นมาเอง
วันพฤหัสบดีที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2561
Enlightenment
When you lost the ego that is the time when you find enlightenment.
เมื่อใดที่เราไม่มีตัวตน นั่นคือเวลาที่เราพบความสว่างในใจ (พุทธ)
เมื่อใดที่เราไม่มีตัวตน นั่นคือเวลาที่เราพบความสว่างในใจ (พุทธ)